Amigos

Amigos - Frieden für diese Welt Dutch translation lyrics

Your rating:

Vrede voor deze wereld

Vrede voor deze wereld,
want alleen het leven telt.
Mensen willen gewoon
de zon zien, gelukkig zijn
en elkaar begrijpen

Waarom is er zoveel haat
Waarom niet veel plezier meer
Waarom is er nog oorlog?
Niemand wil zoveel ontberingen
en de dood van kinderen.

Alle volkeren van deze aarde
kunnen samen leven.
Je moet gewoon respect hebben 
en rekening houden met elkaar

Alle mensen zijn niet hetzelfde
sommige arm en sommige rijk.
Ze willen alleen in deze wereld
in vrede leven, want alleen vrijheid telt.

Vrede voor deze wereld,
want alleen het leven telt.
Mensen willen gewoon
de zon zien, gelukkig zijn
en elkaar begrijpen

Waarom is er zoveel haat
Waarom niet veel plezier meer
Waarom is er nog oorlog?
Niemand wil zoveel ontberingen
en de dood van kinderen.

Frieden für diese Welt

Frieden für diese Welt, 
denn nur das Leben zählt. 
Die Menschen wollen nur 
die Sonne sehn, glücklich sein 
und sich versteh‘n.

Warum gibt es so viel Hass, 
warum nicht viel mehr Spaß? 
Warum gibt es noch Krieg? 
Keiner will, so viel Not 
und der Kinder Tod.

Alle Völker dieser Erde	
können doch zusammen leben. 
Sie müssen sich nur respektier‘n 
und aufeinander Rücksicht nehmen.

Alle Menschen sind nicht gleich, 
manche arm und manche reich. 
Sie wollen nur auf dieser Welt 
in Frieden leben, denn nur Freiheit zählt.

Frieden für diese Welt, 
denn nur das Leben zählt. 
Die Menschen wollen nur 
die Sonne sehn, glücklich sein 
und sich verstehn.

Warum gibt es so viel Hass, 
warum nicht viel mehr Spaß? 
Warum gibt es noch Krieg? 
Keiner will, so viel Not 
und der Kinder Tod.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bernd Ulrich

Composer: Karl-Heinz Ulrich

Publisher: Tyrolis

Details:

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Das Beste der Amigos - Folge 1 (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found