Alesana

Alesana - Apology Dutch translation lyrics

Your rating:

Apology

Zweet druipt in mijn ogen
Schreeuwen van lust brullen we uit
Vanavond ben jij alles voor me
Jij bent alles

Jij bent niet meer alles voor me
Als ik wakker wordt uit deze perfecte droom
Ik zal van Eden's muren ontsnappen
Ik kan niet blijven en leven in deze leugen
Want ik moet slechts aan mijzelf denken

En om te denken dat jij niet bang of verrast zult zijn
Als ik al deze banden zou hebben vebroken
Dit is het einde

Vannacht zal ik mezelf in smart verliezen
Help me om over jou heen te komen 

Ik voel me zo afgestompt
Om dit bittere eind van mooie illusies te zien
Het is gekomen tot deze laatste kus
De gebroken stukken zullen niet herstellen
Om ons verleden te redden

Vannacht zal ik mezelf in smart verliezen
Help me om over jou heen te komen 
Een laatste vals excuus
Help me om over jou heen te komen

Nu moeten wij laten gaan
Urgentie overweldigt me
Als ik mijn vloed van tranen moet inhouden
Ik weiger om weer een slaaf 
Voor jouw valse schoonheid te zijn

Vannacht zal ik mezelf in smart verliezen
Help me om over jou heen te komen 
Een laatste vals excuus
Help me om over jou heen te komen

In mijn gedachten druipt er bloed uit jouw ogen
Een prachtig laatste afscheid

Apology

Sweat drips in my eyes
Screams of lust we cry
Tonight you are everything to me
You’re everything

You’re everything to me no more
As I wake from this perfect dream
I’ll escape from Eden’s walls
I can not stay and live this lie
For I must think only of myself

And to think that you would not be scared or surprised
If I had severed all these ties
This is the end

I’ll lose myself in anguish for tonight
Help me get over you

I feel so numb
To see this bitter end of beautiful illusions
It has come to this one last kiss
Broken pieces will not mend 
To save our past now

I’ll lose myself in anguish for tonight
Help me get over you
One last false apology
Help me get over you

Now we must let go
Urgency overwhelms me
As I must restrain my flood of tears
I refuse to be slave 
To your false beauty again

I’ll lose myself in anguish for tonight
Help me get over you
One last false apology
Help me get over you

In my mind blood drips from your eyes
A beautiful last goodbye
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fearless Records

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: On Frail Wings of Vanity and Wax (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found