30 Seconds to Mars - Fallen Dutch translation lyrics

Your rating:

Fallen

Ja, Ik ben bij Jupiter geweest
En ik ben door de lucht gevallen
Ik leefde buiten op de maan
Maar nu ben ik hier terug op aarde
Waarom ben je hier?
Luister je?
Kan je horen wat ik zeg?
Ik ben niet hier, Ik luister niet
Ik ben in gedachten en ik ben in paniek

Is dit wie je bent?
Een heerlijke gewelddadige neiging
Een zwak gevallen man
Met de belofte van het einde?

Al de mooie mensen stierven
Onschuldigheid is uit de gratie
Alle hoeren zijn weggegaan
Nu is er niets meer over voor mij

Waarom ben je hier? Luister je?
Kan je horen wat ik zeg?
Ik ben niet hier, Ik luister niet
Ik ben in gedachten en ik ben in paniek

Is dit wie je bent?
Een heerlijke gewelddadige neiging
Een zwak gevallen man
Met de belofte van het einde?

Is dit wie je bent?
Een heerlijke gewelddadige neiging
Een zwak gevallen man
Met de belofte van het einde?

Fallen

Yeah, I've been to Jupiter
And I've fallen through the air
I used to live out on the moon
But now I'm back here down on earth
Why are you here?
Are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning

Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?

All the pretty people died
Innocence is out of style
All the whores have gone away
Now there's nothing left for me

Why are you here, are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning

Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?

Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Immortal Records, LLC

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: French , Dutch

Submitted by Tina at Monday 18th of August 2008 22:10

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found