10CC - I'm Not In Love Spanish translation lyrics

Your rating:

No estoy enamorado

No estoy enamorado, así que no lo olvides
Es tan solo una fase tonta por la que atravieso
Y solo porque te llamo
No me malinterpretes
No pienses que lo has conseguido
No estoy enamorado, no-no
(Es porque...)
Me gusta verte, pero por otro lado
No significa que tú signifiques mucho para mí
Así que si te llamo, no hagas un alboroto
No les cuentes a tus amigos de nosotros dos
No estoy enamorado, no-no
(Es porque...)
(Guarda silencio)
(Los niños grandes no lloran)(x6)
Tengo tu foto colgada en la pared
Porque esconde una fea mancha que está ahí
Así que no me pidas que te la devuelva
Sé que tú sabes
Que no significa mucho para mí
No estoy enamorado, no-no
(Es porque...)
Ooh, esperarás un largo tiempo por mí
Ooh, esperarás un largo tiempo
Ooh, esperarás un largo tiempo por mí
Ooh, esperarás un largo tiempo
No estoy enamorado, así que no lo olvides
Es tan solo una fase tonta por la que atravieso
Y solo porque te llamo
No me malinterpretes
No pienses que lo has conseguido, ooh
No estoy enamorado, no estoy enamorado...

I'm Not In Love

I'm not in love
So don't forget
It's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've got it made
I'm not in love
No no
It's because

I'd like to see you
But then again
It doesn't mean you mean that much to me
So if I call you
Don't make a fuss
Don't tell your friends about the two of us
I'm not in love
No no
It's because

(Be quiet...big boys don't cry...)

I keep your picture
Upon the wall
It hides a nasty stain that's lying there
So don't you ask me
To give it back
I know you know it doesn't mean that much to me
I'm not in love
No no
It's because

Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time
(repeat)


I'm not in love
I'm not in love

Get this song at:

Copyrights:

Author: Eric Stewart & Graham Gouldman

Composer: ?

Publisher: Mercury Records Ltd.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Covered by: Johnny Logan (1987) , The Fun Lovin' Criminals (1999) , Tori Amos (2001) , Elle Hollis (2019)

Translations: German , Spanish , French

Appearing on: The Very Best Of 10CC (1997) , Essential (2021)

Submitted by Walter at Thursday 20th of December 2007 01:04

Last updated by daan at Wednesday 16th of March 2011 22:59

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Comments found