Zucchero
Zucchero - Il Volo French translation lyrics
Your rating:
Le Vol
J'ai marché dans les rues Avec le soleil dans tes yeux On se dit adieu en un instant... elle dit Quelle belle quiétude sur les sommets Tu me refroidis le coeur et l'âme On se dit adieu en un instant... Pour ce surplus d'amour, pour nous Et cette belle douleur Je t'en prie... non, je t'en prie, tu le sais! Je rêve de quelque chose de bon Qui illumine mon monde Bon comme toi... Que j'ai besoin, de quelque chose de vrai Qui illumine le ciel Juste comme toi!!! J'ai vu le soleil dans tes yeux Se coucher dans la soirée On se dit adieu en un instant... elle dit Quelle belle quiétude sur les rives Tu me refroidis le coeur et l'âme Ça prend un instant pour se dire... adieu! Mais où s'en vont les jours, et nous deux Les fugues et puis les retours Je t'en prie non, je t'en prie tu le sais! Je rêve de quelque chose de bon Qui illumine mon monde Bon comme toi... Que j'ai besoin, de quelque chose de vrai Qui illumine le ciel Juste comme toi!!! Nous sommes tombés en vol Mon soleil Nous sommes tombés en vol! Nous sommes tombés en vol Mon ciel Nous sommes tombés en vol! Pour cet amour immense pour nous Et la grande douleur que je ressens S'il vous plaît pas, s'il vous plaît, vous le savez Je rêve de quelque chose de bon Qui illumine mon monde Bon comme toi... Que j'ai besoin, de quelque chose de vrai Qui illumine le ciel Juste comme toi!!! Que j'ai besoin, de quelque chose de vrai Qui illumine mon ciel Juste comme toi!!!
Il Volo
Ho camminato per le strade Col sole dei tuoi occhi Ci vuole un attimo per dirsi addio... spara Che bella quiete sulle cime Mi freddi il cuore e l'anima Ci vuole un attimo per dirsi addio Per questo troppo amore, per noi E questo bel dolore Ti prego no, ti prego, lo sai. Sogno, qualcosa di buono Che mi illumini il mondo Buono come te Che ho bisogno, di qualcosa di vero Che illumini il cielo Proprio come te. Ho visto il sole nei tuoi occhi Calare nella sera Ci vuole un attimo per dirsi addio... spara Che bella quiete sulle rive Mi freddi il cuore e l'anima Ci vuole un attimo per dirsi addio Ma dove andranno i giorni e noi Le fughe e poi i ritorni Ti prego no, ti prego, lo sai. Sogno, qualcosa di buono Che mi illumini il mondo Buono come te Che ho bisogno, di qualcosa di vero Che illumini il cielo Proprio come te. Siamo caduti in volo Mio sole Siamo caduti in volo (2×) Mio cielo Siamo caduti in volo. Per questo amore immenso, per noi E il gran dolore che sento Ti prego no, ti prego, lo sai Sogno, qualcosa di buono Che mi illumini il mondo Buono come te Che ho bisogno, di qualcosa di vero Che illumini il cielo Proprio come te. Che ho bisogno, di qualcosa di vero Che illumini il cielo Proprio come te.
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Universal Music Italia s.r.l.
Details:
Released in: 1996
Language: Italian
Translations: German , English , French , Dutch
Appearing on: The Best Of (1996) , Greatest Hits (1996) , Overdose D'amore (1999) , All The Best (2007) , A Tribute To Zucchero (2007) , My Love , Wanted (2017)
More info:
- Country: Italy
- zucchero.it/english/home_eng.php
- twitter.com/ZuccheroSugar
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)