Zeljko Joksimovic

Zeljko Joksimovic - Lane Moje French translation lyrics

Your rating:

Ma bien-aimée

Quand je pense à toi
J'ai peur de t'aimer à nouveau
Et je me mords les lèvres jusqu'au sang
Pour oublier la véritable douleur

Ma bien-aimée, ces derniers jours
Je ne ressens plus de peine
Je demande seulement si tu es seule
À des gens que je n'entends pas

Ma bien-aimée, pars dès ce soir
Il ne m'importe avec qui
Trouve quelqu'un qui me ressemble
Pour que je t'aime un peu moins

Ma bien-aimée, ces derniers jours
Je ne ressens plus de peine
Je demande seulement si tu es seule
À des gens que je n'entends pas

Ma bien-aimée, pars dès ce soir
Il ne m'importe avec qui
Trouve quelqu'un qui me ressemble
Pour que je t'aime un peu moins

Pour que je cesse de t'aimer

Lane Moje

Kad na te pomislim 
bojim se da te opet zavolim 
u modre usne zabijem zube 
da pravu bol zaboravim 

lane moje ovih dana 
vise i ne tugujem 
pitam samo da l' si sama 
ljude koje ne cujem 
lane moje nocas kreni 
nije vazno bilo s kim 
nadji nekog nalik meni 
da te barem ne volim 

( Da te po ljubim , nek' neko drugi kose ti ljubi, da tebe lakse prebolim) 

lane moje ovih dana (lane moje) 
vise i ne tugujem (lane moje) 
pitam samo da l' si sama 
ljude koje ne cujem 
lane moje nocas kreni (lane moje) 
nije vazno bilo s kim 
nadji nekog nalik meni 
da te barem ne volim 

da te vise ne volim
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Leontina

Composer: ?

Publisher: City Records (2)

Details:

Released in: 2008

Language: Croatian

Translations: German , English , French , Italian , Dutch

Appearing on: The Platinum Collection (2007) , Lane Moje (2004) , Ledja O Ledja (2004) , Supermen (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found