You Me At Six
You Me At Six - No Future? Yeah Right Dutch translation lyrics
Your rating:
Geen toekomst? Echt niet
Je bent niet echt wie je zegt dat je bent Je profiteert van je kamikazekunst Herken nauwelijks wat je bent geworden Gewoon een libertijn van zonsopgang tot stof Ik bid een keer voor je Een ontwerpfout Geen goede tijden als ik terugspoel Ik heb bijna medelijden met je Het was nooit persoonlijk En jij hebt gebeld Altijd op zoek naar iemand anders om de schuld te geven Maar dit was allemaal jouw schuld Wil je me vernietigen? Maar ik zal mijn hoop nooit opgeven Probeer me niet te beheersen Mijn toekomst is niet jouw bezit We weten niet meer hoe te communiceren Niet meer niet meer Kant kiezen, je kiest gewoon je gevechten, won de strijd Maar hebt de oorlog verloren Waarom doe je jezelf dit aan? Het is slecht voor je gezondheid Als je achter mij aankomt beloof ik dat het niet goed zal aflopen Ik weet dat het moeilijk voor je is om te horen, moeilijk voor jou om te horen Ik ben iemand voor wie je bang moet zijn, iemand voor wie je bang moet zijn Wil je me vernietigen? Maar ik zal mijn hoop nooit opgeven Probeer me niet te beheersen Mijn toekomst is niet jouw bezit Je wilt me vernietigen, vernietig me ik kaats terug Je wilt me vernietigen, vernietig me ik ga niet neer Je dacht dat je kon krijgen wat je wilde Je dacht dat je ons nu kon begraven? Je dacht dat je kon krijgen wat je wilde Maar het is je val uit genade, je sleept ons niet naar beneden ik ga niet ik ga niet Neer zonder een gevecht je zal wensen dat je me goed had behandeld ik ga niet ik ga niet Neer zonder een gevecht je zal wensen dat je me goed had behandeld Wil je me vernietigen? Maar ik zal mijn hoop nooit opgeven Probeer me niet te beheersen Mijn toekomst is niet van jou om te bezitten Je wilt me vernietigen, vernietig me ik kaats terug Je wilt me vernietigen, vernietig me ik ga niet neer
No Future? Yeah Right
You're not really who say you are You profit from your kamikaze art Hardly recognize what you've become Just a libertine from dawn to dust I pray for you one time A failure by design No good times when I rewind I almost feel bad for you It was never personal And you made that call Always wanting someone else to blame But this was all your fault You wanna destroy me But I'll never surrender my hope Don't try to control me My future isn't yours to own We don't know how to communicate Anymore anymore Picking sides you're just picking fights won the battle But lost the war Why do you do this to yourself? It's bad for your health Coming after me I promise it will not end well I know it's hard for you to hear hard for you to hear I'm someone that you should fear someone you should fear You wanna destroy me But I'll never surrender my hope Don't try to control me My future isn't yours to own You wanna destroy me destroy me I rebound You wanna destroy me destroy me I won't lie down You thought you could get what you wanted You thought you could bury us now You thought you could get what you wanted But it's your fall from grace you ain't dragging us down I won't go I won't go Down without a fight gonna make you wish you treated me right I won't go I won't go Down without a fight gonna make you wish you treated me right You wanna destroy me But I'll never surrender my hope Don't try to control me My future isn't yours to own You wanna destroy me destroy me I rebound You wanna destroy me destroy me I won't lie down