Yosee
Yosee - De zon die schijnt weer in mijn hart German translation lyrics
Die Sonne scheint wieder in meinem Herzen
Irgendwann war es noch wahre Liebe Vielleicht sogar, ein bißchen mehr Ich hab gelebt nur für dich Ich war für dich die wahre Frau Doch wer ich war, Du sahst es nicht Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ich habe genug von dir Wohin du gehst ist mir egal Nun ist es wirklich vorbei Ich hab genug hinter mir Meine Freiheit habe ich wieder zurück Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ohne dich Wahnsinn, ich habe Liebe gesucht Du warst das Licht in jeder Nacht Ich war naiv wie ein Kind Damit kam ich nicht zurecht, Liebe macht blind Doch wer ich war, Du sahst es nicht Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ich habe genug von dir Wohin du gehst ist mir egal Nun ist es wirklich vorbei Ich hab genug hinter mir Meine Freiheit habe ich wieder zurück Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ohne dich Ich hab gelacht, geheult, geträumt mit dir Noch niemals zuvor war der Himmel so hellblau. Ich schätze die Zeit tief im Inneren Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ich habe genug von dir Wohin du gehst ist mir egal Nun ist es wirklich vorbei Ich hab genug hinter mir Meine Freiheit habe ich wieder zurück Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ohne dich Die Sonne scheint wieder in mein Herz Ohne dich
De zon die schijnt weer in mijn hart
Eens was het nog ware liefde Misschien zelfs wel, een beetje meer Ik heb geleefd alleen voor jou Ik was voor jou de ware vrouw Maar wie ik was, jij zag het niet De zon die schijnt weer in mijn hart Ik heb genoeg van jou Waarheen je gaat, maakt mij niet uit Het is echt over nou Ik heb genoeg achter de rug Ik heb m’n vrijheid weer terug De zon die schijnt weer in mijn hart Zonder jou Waanzin, ik zocht naar liefde Jij was het licht in elke nacht Ik was naïef als een kind Ik had je niet door, liefde maakt blind Maar wie ik was, jij zag het niet De zon die schijnt weer in mijn hart Ik heb genoeg van jou Waarheen je gaat, maakt mij niet uit Het is echt over nou Ik heb genoeg achter de rug Ik heb m’n vrijheid weer terug De zon die schijnt weer in mijn hart Zonder jou Ik lachte, huilde, droomde met jou Nooit was de hemel zo helder blauw Ik koester die tijd diep vanbinnen De zon die schijnt weer in mijn hart Ik heb genoeg van jou Waarheen je gaat, maakt mij niet uit Het is echt over nou Ik heb genoeg achter de rug Ik heb m’n vrijheid weer terug De zon die schijnt weer in mijn hart Zonder jou De zon die schijnt weer in mijn hart Zonder jou
Copyrights:
Author: ?
Composer: Eugen Römer
Publisher: ?
Details:
Language: Dutch
Cover from: Andrea Berg - Ich sterbe nicht nochmal (2004, German)
Translations: German
Appearing on: Voor een leven lang (2013)
Translation submitted by Anonymous at Saturday 7th of January 2012 18:51
4 Comments found
Dit is inderdaad een goede vertaling, proficiat Musikuss.
Beste muziekvrienden!
Yosee - De zon die schijnt weer in mijn hart:
Een correcte vertaling van Nederlands naar Duits is toegevoegd.
nl/127-11104-136454/yosee/de-zon-die-schijnt-weer-in-mijn-hart-duitse-vertaling.html
Groetjes
Deze vertaling is niet correct. Toegevoegd door "Anoniem".
Dit is de tekst van Andrea Berg "Ich sterbe nicht nochmal".
nl/123-5500-66269/andrea-berg/ich-sterbe-nicht-nochmal-songtekst.html
De melodie is dieselfde, maar dit is geen vertaling.
nl/127-11104-136454/yosee/de-zon-die-schijnt-weer-in-mijn-hart-duitse-vertaling.html
Deze vertaling is niet correct. Toegevoegd door "Anoniem".
Dit is de tekst van Andrea Berg "Ich sterbe nicht nochmal".
nl/123-5500-66269/andrea-berg/ich-sterbe-nicht-nochmal-songtekst.html
De melodie is dieselfde, maar dit is geen vertaling.
nl/127-11104-136454/yosee/de-zon-die-schijnt-weer-in-mijn-hart-duitse-vertaling.html
More info:
- Country: Netherlands
- yosee.nl
- twitter.com/yosee4you
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)