Within Temptation - aquarius Dutch translation lyrics

Your rating:

Aquarius

Ik hoor je fluisteringen
verbreek de stilte en het 
kalmeert mij.
Jouw smaak op mijn lippen,
jouw zoute kussen.

Ze zeggen dat ik naar het gevaar zoek.
Dat jij mij op een dag niet laat gaan,
ik verdrink, jij neemt mij mee naar beneden.

Ik heb je nodig Waterman,
betoverd moet ik blijven.
Ik voel je Waterman, 
want jij, de zee laat mij vrij.
Je roept mij Waterman.
Je roept mij, je laat mij vrij.

Ik sta jouw krachten af.
Uit jouw greep, ik kan mij niet verbergen.
Ik mis het gevaar dat ik moest overwinnen.
Je zorgde dat ik mij levend voelde.

Ze zeggen dat ik op moet passen,
Dat jij mij op een dag niet laat gaan,
ik verdrink, jij neemt mij mee naar beneden.

Ik heb je nodig Waterman,
betoverd moet ik blijven.
Ik voel je Waterman, 
want jij, de zee laat mij vrij.
Je roept mij Waterman.
Je roept mij, je laat mij vrij.

Ik verlang naar jou Waterman.
Ik moet weer bij je zijn.
Ik ben bang voor je, Waterman.
Mijn lot tot het eind.

Ik heb je nodig Waterman,
betoverd moet ik blijven.
Ik voel je Waterman, 
want jij, de zee laat mij vrij.
Je roept mij Waterman.
Je roept mij, je laat mij vrij.

aquarius

I hear your whispers 
break the silence and it calms me down. 
Your taste on my lips, 
your salty kisses. 

They say I;m seeking out the danger. 
That one day you won't let me go, 
I'll drown, you'll take me down 

I need you Aquarius, 
enchanted I will have to stay. 
I feel you Aquarius, 
cause you the sea set me free. 
You call to me Aquarius. 
You call to me, you set me free 

I relinquish to your powers. 
From your grasp, I just can't hide. 
I missed the danger I had to conquer. 
You made me feel alive. 

They say I have to be aware, 
that one day you won't let me go, 
I'll drown, you'll take me down. 

I need you Aquarius, 
enchanted I will have to stay. 
I feel you Aquarius, 
cause you the sea set me free. 
You call to me Aquarius. 

I long for you Aquarius. 
I need to be with you again. 
I fear you, Aquarius 
My destiny till the end. 

I need you Aquarius, 
enchanted I will have to stay. 
I feel you Aquarius, 
cause you the sea set me free. 
You call to me Aquarius. 
You call to me, you set me free 


(c) Within Temptation

Get this song at:

Copyrights:

Author: Robert Westerholt, Sharon den Adel

Composer: ?

Publisher: GUN Records GmbH

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: The Silent Force (premium Version) (2004) , Memories (2005) , Collection (2011) , The Silent Force (2004) , The Silent Force Tour (2005) , 13 Titres Divers Albums (2007)

Submitted by tauzefien at Saturday 21st of May 2005 00:00

Translation submitted by Jaiim at Wednesday 10th of June 2009 08:33

0 Comments found