Within Temptation

Within Temptation - a dangerous mind German translation lyrics

Your rating:

Ein gefährlicher Geist

Ich suche nach Antworten,
weil etwas nicht richtig ist.
Ich folge den Signal,
ich bin nahe am Feuer.

Ich fürchte das du bald
deinen gefährlichen Geist zeigst.

[Chorus:]
Ich seh' in deinen Augen was in deinem Geist vorgeht
Ich fürchte mich vor deinem Lächeln und den Versprechungen dahinter
Ich seh in deinen Augen was in deinem Geist vorgeht
Ich fürchte mich vor deiner Präsenz, bin innerlich erfroren

Ich suche nach Antworten
auf die es keine Fragen gibt
der Fluch des Bewusstseins
lässt den Geist keinen Frieden finden
Weil dein wahres Gesicht ein
gefährliches Signal sendet.

[Chorus 2:]
Ich seh in deinen Augen was in deinem Geist vorgeht
Ich sehe die Wahrheit die du in dir vergräbst
Ich seh in deinen Augen was in deinem Geist vorgeht
Dort ist keine Gnade, ich finde nur Wut

Solange ich noch Zeit habe, muss ich wissen:
Muss ich vor dir weglaufen oder mich vor dir verstecken?

[Chorus 2]

a dangerous mind

I'm searching for answers
cause something is not right.
I follow the signs,
I'm close to the fire.

I fear that soon you'll reveal
your dangerous mind.

It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your smile and the promise inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your presence, I'm frozen inside.

I'm searching for answers
not questioned before.
The curse of awareness,
there's no peace of mind.
As your true colours show
a dangerous sign.

It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
There's no mercy, just anger I find.

I just have to know, while I still have time.
Do I have to run, or hide away from you.

It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your presence, just anger I find.

(c)Lyrics: S. Den Adel, R. Westerholt
Music: D. Gibson, Han'some
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Sharon den Adel, Robert Westerholt

Composer: Daniel Gibson, Han Kooreneef

Publisher: ?

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: The Silent Force (premium Version) (2004) , 13 Titres Divers Albums (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found