Wir sind Helden

Wir sind Helden - Gekommen um zu bleiben Dutch translation lyrics

Your rating:

Gekommen um zu bleiben

Men zegt: Hoe hoger je komt
Hoe harder je valt
Zo hoog gekomen
En toch nog zo stevig staand
Men zegt: "Wat omhoog gaat
Moet ook een keer naar beneden komen"
Ik zeg de ondergang af
Zonder naar beneden te kijken

We gaan niet, maar als we gaan
Dan gaan we in stukken
Het spijt me, maar ik zei:
We zijn gekomen om te blijven

Gekomen om te blijven
We gaan niet meer weg
Gekomen om te blijven
Als een perfekte vlek

Gekomen om te blijven
We gaan niet meer weg
Als deze vlek eenmaal in je broek zit
Is hij niet meer weg te krijgen

Het spijt me, maar ik geloof
Dat we gekomen zijn om te blijven

We zingen: "...en tot ziens"
Het past bij ons om samen met de vlag ten onder te gaan
Leef hoog - hoogmoed komt voor de val
Waar snelheid is
Wil de mens ook een ontploffing
Men bindt ons vast aan het paard en vraagt ons
Het aan te drijven
Het spijt me, meer ik zei:
We zijn gekomen om te blijven

Gekomen om te blijven
We gaan niet meer weg
Gekomen om te blijven
Als een perfekte vlek

Dan zegt men: Kijk!
Het einde is in zicht, zie het gordijn zich sluiten
Maar wij zijn sluw
We blijven hier voor de gezichten, die in opstand komen
Deze geesten zingen vals
En zijn niet makkelijk weg te grijgen

Het spijt me, ik zei:
We zijn gekomen om te blijven
We gaan niet weg, maar als we gaan
Dan gaan we in stukken

Gekomen om te blijven
We gaan niet meer weg
Gekomen om te blijven
Als een perfekte vlek

Gekommen um zu bleiben

The höher they come,
the blöder they fall
So verdammt emporgekommen
und immer noch standing tall
Ihr sagt "Was so abgeht
must doch bitte come down"
Ich sag den Untergang ab
ohne runter zu schauen

Wir gehen nicht, aber wenn wir gehen,
dann gehen wir in Scheiben
Entschuldigung, aber ich sagte:
wir sind gekommen um zu bleiben.

Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Gekommen um zu bleiben
Wie ein perfekter Fleck

Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose
ist er nicht mehr raus zu reiben

Entschuldigung, ich glaub
Wir sind gekommen um zu bleiben...

Wir singn " ankeschön und Auf Wiedersehn"
Reicht uns wehende Fahn'n damit unterzugehn
Lebet Hoch - Mut kommt vor dem Fall
Wo Geschwindigkeit is,
wünscht sich der Mensch auch den Knall
Ihr fesselt uns ans Pferd und bittet uns,
es anzutreiben
Entschuldigung, aber ich sagte:
wir sind gekommen um zu bleiben.

Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Gekommen um zu bleiben
Wie ein perfekter Fleck

"Schau!
The end is near now bitte face your final curtain."
Aber wir sind schlau,
wir bleiben hier für die Gesichter, die empörten
Diese Geister singen schief
und sind nicht einfach auszutreiben.

"Wir sind gekommen um zu bleiben"
Wir gehn nich aber wenn wir gehn
dann gehn wir ihn Scheiben

Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Gekommen um zu bleiben
Wie ein perfekter Fleck
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Reklamation Records

Details:

Released in: 2011

Language: German

Translations: English , Dutch

Appearing on: Wir Sind Helden (2006) , Von Hier An Blind (2005) , Gekommen Um Zu Bleiben (2005) , Tausend Wirre Worte - Lieblingslieder 2002-2010 (2011)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found