Willem Vermandere
Willem Vermandere - ik plantte ne keer patatten French translation lyrics
Your rating:
Une fois j’ai planté des patates
Une fois j’ai planté des patates Une fois, j’ai planté des patates, patates, patates Une fois, j’ai planté des patates dans mon champ Qui vient y ramper, y ramper, y ramper Qui vient y ramper sur mon champ Un, deux, trois géomètres, géomètres, géomètres Un, deux, trois géomètres sur mon champ Ils dressent des piquets, des piquets, des piquets Ils dressent des piquets sur mon champ Qu’y pousse t-il sur ces piquets, ces piquets, ces piquets Qu’y pousse t-il sur ces piquets dans mon champ ? Des grues et bulldozers, bulldozers, bulldozers Des grues et bulldozers dans mon champ Tout le jour ils creusent, ils creusent, ils creusent Tout le jour ils creusent dans mon champ Tout le jour ils coulent, ils coulent, ils coulent Tout le jour ils coulent sur mon champ Et qu’y coulent-ils qui coulent-ils, qui coulent-ils Et qu’y coulent-ils sur mon champ ? Du béton et de l’asphalte, de l’asphalte, de l’asphalte Du béton et de l’asphalte sur mon champ Au dessus de mes patates, mes patates, mes patates Au dessus de mes patates sur mon champ Il commence à y bien puer, bien puer, bien puer Il commence à y bien puer dans mon champ Et cela dure des mois, dure des mois, dure des mois Et cela dure des mois dans mon champ Alors vient le roi, vient le roi, vient le roi Alors vient le roi sur mon champ Et aussi le ministre, le ministre, le ministre Et aussi le ministre sur mon champ Il commence à puer davantage, puer davantage, puer davantage Il commence à puer davantage sur mon champ Et passe aussi l’armée, aussi l’armée, aussi l’armée Et passe aussi l’armée le long de mon champ Des centaines de milliers de touristes, touristes, touristes Des centaines de milliers de touristes le long de mon champ Que demandent les touristes, touristes, touristes Que demandent les touristes le long de mon champ ? Dis, vends-tu des patates, des patates, des patates Vends-tu des patates de ton champ !?
ik plantte ne keer patatten
ik plantte ne keer patatten, patatten, patatten ik plantte ne keer patatten in mijne grond wa komt eruit gekropen, gekropen, gekropen wa komt eruit gekropen uit mijne grond één twee drie landmeters, landmeters, landmeters één twee drie landmeters uit mijne grond en ze slaan daar overal staksjes, staksjes, staksjes ze slaan daar overal staksjes in mijne grond en wa groeit er aan die staksjes, die staksjes, die staksjes wa groeit er aan die staksjes in mijne grond kranen en bulldozers, bulldozers, bulldozers kranen en bulldozers in mijne grond en heel den dag maar scheppen, maar scheppen, maar scheppen en heel den dag maar scheppen van mijne grond en heel den dag maar gieten, maar gieten, maar gieten en heel den dag maar gieten op mijne grond en wat is 't dat ze daar gieten, daar gieten, daar gieten wat is 't dat ze daar gieten op mijne grond 't is beton en asfalt, asfalt, asfalt 't is beton en asfalt op mijne grond bovenop mijn patatten, patatten, patatten bovenop mijn patatten in mijne grond en't begon ferme te stinken, te stinken, te stinken 't begon ferme te stinken op mijne grond en dat duurde zo wa maanden, wa maanden, wa maanden dat duurde zo wa maanden op mijne grond maar dan komt de koning, de koning, de koning dan komt de koning op mijne grond dan komt ook de minister, de minister, de minister dan komt ook de minister op mijne grond en 't begon nog meer te stinken, te stinken, te stinken 't begon nog meer te stinken op mijne grond en dan komt ook heel 't leger, heel 't leger, heel 't leger dan passeert heel 't leger langs mijne grond en honderdduizend toeristen, toeristen, toeristen en honderdduizend toeristen langs mijne grond en wat vragen die toeristen, die toeristen, die toeristen wat vragen die toeristen langs mijne grond zeg, verkoop je geen patatten, patatten, patatten verkoop je geen patatten van uwe grond !?
Get this song at:
Copyrights:
Author: traditional
Composer: ?
Publisher: ARS Entertainment
Details:
Released in: 2000
Language: Dutch
Translations: French
Appearing on: Lat mie maar lopen (1991) , Van Blanche Tot Blankeman (2000) , De zanger / De muzikant (2012) , De zanger & de muzikant (2012) , Het Beste Van (2020)
More info:
- Country: Belgium
- Lyrics published with permission
- willemvermandere.be
- instagram.com/willemvermanderezanger/
- facebook.com/WillemVermandereZanger/
- open.spotify.com/artist/5VVME7cc3kAjshggQVzqcM
- music.apple.com/us/artist/willem-vermandere/25340216
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)