It's strange
I don't know what happens to me tonight
I look at you if it were the first time

Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots

I don't know what else to say to you

Rien que des mots

But you are this wonderfull love story 
That I'll never stop reading

Des mots faciles des mots fragiles
C´était trop beau

You're my yesterday and my tomorrow

Bien trop beau

Always my only truth.

Mais c´est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
Quand on les oublie

You are like the wind that makes the violins sing
And takes away the scent of roses

Caramels, bonbons et chocolats

Sometimes I cannot udnerstand you

Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur

Please one more word

Parole, parole, parole

Listen to me

Parole, parole, parole

Please.

Parole, parole, parole

I'm begging you

Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent

That's my destiny
Talking to you
Talking to you as if it were the first time

Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots

How wonderful it would be if you could understand me


Rien que des mots

For you to listen to me at least once

Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux

You are my forbidden dream

Oui, tellement faux

My only hell and my only heaven

Rien ne t´arrête quand tu commences
Si tu savais comme j´ai envie
d´un peu de silence

To me you are the only music that makes the stars dance on the dunes

Caramels, bonbons et chocolats

If you didn't already exist I would invent you

Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur

Again
A word
Just a word

Parole, parole, parole

Listen to me

Parole, parole, parole

Please

Parole, parole, parole

I swear to you

Parole, parole, parole, parole, parole
Encore des paroles que tu sèmes au vent

How beautifull you are

Parole, parole, parole

How beautifull you are

Parole, parole, parole

How beautiful you are

Parole, parole, parole

Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent

Cause tonight it will be different
Trust me give me your heart
Tonight it will be ours