Vitaa
Vitaa - Je N'oublie Pas Dutch translation lyrics
Your rating:
Ik vergeet het niet
Daar, op een stukje papier Wat uitgewiste woorden van jou Ik, ik zal nooit meer dezelfde zijn Ik wil het wel proberen. En jij? Zo is een herinnering Die men niet uitnodigt en niet meer wil weggaan Ik wil het stoppen Het moet stoppen Ik vergeef je, maar ik vergeet het niet Ik leef ermee, maar ik vergeet het niet Zoals we leefden, kan niet vergeten worden Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet We leefden samen, maar vergeten niet We deden alsof, maar vergeten niet En dit lied, ga jij het vergeten? Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Laat maar, men zegt dat de tijd heelt Dat het nooit te laat is Alsof dat waar is Ik blijf, klem in het verleden Het is zo zinloos Het is nonsens Zo is een herinnering Die men niet uitnodigt en niet meer wil weggaan Ik wil het stoppen Het moet stoppen Ik vergeef je, maar ik vergeet het niet Ik leef ermee, maar ik vergeet het niet Zoals we leefden, kan niet vergeten worden Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet We leefden samen, maar vergeten niet We deden alsof, maar vergeten niet En dit lied, ga jij het vergeten? Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeef je, maar ik vergeet het niet Ik leef ermee, maar ik vergeet het niet Zoals we leefden, kan niet vergeten worden Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet We leefden samen, maar vergeten niet We deden alsof, maar vergeten niet En dit lied, ga jij het vergeten? Ik heb je mijn hart gegeven, vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet Ik vergeet het niet
Je N'oublie Pas
Là, sur un bout de papier Quelques mots effacés de toi Moi, je plus jamais la même J'veux essayer quand même et toi Alors c'est ça, en souvenir On ne l'invite pas, il ne veut plus partir Je veux l'arrêter Faut l'arrêter J'te pardonne mais je n'oublie pas J'fais avec mais je n'oublie pas C'qu'on a vécu ça ne s'oublie pas J't'ai laissé mon cœur ne l'oublie pas On vit avec mais on n'oublie pas On fait semblant mais on n'oublie pas Et cette chanson est-ce que tu l'oublieras J't'ai laissé mon cœur ne l'oublie pas J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié Laisse, on dit que le temps répare Qu'il n'est jamais trop tard Comme si c'était vrai Je reste, accrochée au passé C'est tellement dépassé C'est n'importe quoi Alors c'est ça, en souvenir On ne l'invite pas, il ne veut plus partir Je veux l'arrêter Faut l'arrêter J'te pardonne mais je n'oublie pas J'fais avec mais je n'oublie pas C'qu'on a vécu ça ne s'oublie pas J't'ai laissé mon cœur ne l'oublie pas On vit avec mais on n'oublie pas On fait semblant mais on n'oublie pas Et cette chanson est-ce que tu l'oublieras J't'ai laissé mon cœur ne l'oublie pas J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'te pardonne mais je n'oublie pas J'fais avec mais je n'oublie pas C'qu'on a vécu ça ne s'oublie pas J't'ai laissé mon cœur ne l'oublie pas On vit avec mais on n'oublie pas On fait semblant mais on n'oublie pas Et cette chanson est-ce que tu l'oublieras Est-ce que tu m'oublieras J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié J'ai pas oublié