Versengold
Versengold - Erinnere Dich (Ein Lied Das Nicht Vergisst) Dutch translation lyrics
Your rating:
Herinner je (een lied dat niet vergeet)
Beelden die ik met mij draag, verliezen hun kracht Alle zekerheid waarop ik nog vertrouw, verdwijnt Langzaam voel ik me wegsmelten onder je blik Zelden kunnen we nog maar genieten van onze 'eilanden' vol geluk* En zo drijf ik langzaam naar de afgrond toe. En ik zing, terwijl ik zink een lied om je te troosten Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet En als de tijd komt en mijn leven neemt Herinner je je hoe het klinkt Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet Als de donkere zee mij verzwelgt Herinner je je hoe het klinkt Herinner je je mij Ik zie mezelf lachend en huilend Levenslustig en moe Gevoelens worden langzaam zwakker De beelden vertroebelen Ik voel nog hoe je om me vocht En nog doet het pijn Ik wil mijn emotie vasthouden als ik je zo zie En zo drijf ik langzaam naar de afgrond toe. En ik zing, terwijl ik zink een lied om je te troosten Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet En als de tijd komt en mijn leven neemt Herinner je je hoe het klinkt Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet Als de donkere zee mij verzwelgt Herinner je je hoe het klinkt Herinner je je mij Ik weet dat je mij in jezelf zult vinden, ook als ik mezelf verlies En waar mijn geest ook heengaat, mijn hart blijft hier bij jou Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet En als de tijd komt en mijn leven neemt Herinner je je hoe het klinkt Opdat je me niet al te veel mist Schrijf ik een lied, dat je niet vergeet Als de donkere zee mij verzwelgt Herinner je je hoe het klinkt Herinner je je mij Herinner je je mij * van onze momenten dat we samen gelukkig waren
Erinnere Dich (Ein Lied Das Nicht Vergisst)
Bilder die ich in mir trage, verlieren ihre Kraft Alle Sicherheit verschwindet, worauf ist noch Verlass Langsam spür' ich mich zerfließen, unter deinem Blick Selten könn' wir noch genießen, uns’re Inseln voller Glück Und so treib' ich auf den Abgrund zu auf einem trägen Fluss Und ich singe dir im Untergehen ein Lied zu deinem Trost Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Und wenn die Zeit mein Leben nimmt Erinner' dich wenn es erklingt Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Wenn mich das dunkle Meer verschlingt Erinner' dich wenn es erklingt Erinner' dich an mich Lachend seh' ich mich und weinend Lebensfroh und müd' Gefühle werden langsam schwächer Die Bilder werden trüb' Ich spür‘ noch, wie du kämpfst um mich Und noch tut es weh Bewahren will ich meine Rührung, wenn ich dich so seh' Und so treib' ich auf den Abgrund zu auf einem trägen Floß Und ich singe dir im Untergehen ein Lied zu deinem Trost Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Und wenn die Zeit mein Leben nimmt Erinner' dich wenn es erklingt Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Wenn mich das dunkle Meer verschlingt Erinner' dich wenn es erklingt Ich weiß, du wirst mich in dir finden, auch wenn ich mich verlier' Und wohin mein Geist auch wandert, mein Herz bleibt hier bei dir Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Und wenn die Zeit mein Leben nimmt Erinner' dich wenn es erklingt Damit du mich nicht so vermisst Schreib ich ein Lied, das nicht vergisst Wenn mich das dunkle Meer verschlingt Erinner' dich wenn es erklingt Erinner' dich an mich Erinner' dich an mich
Get this song at:
Copyrights:
Author: Hartmut Krech, Johannes Braun, Malte Hoyer, Mark Nissen
Composer: Hartmut Krech, Johannes Braun, Lukas Hainer, Mark Nissen
Publisher: RCA Records / Sony Music
Details:
Released in: 2019
Language: German
Translations: Dutch
Appearing on: Nordlicht (2019) , Nordlicht - Märchen Von Morgen Edition (2020)
More info:
- Country: Germany
- versengold.com/
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)