Uwe Busse

Uwe Busse - Nur zu Gast auf dieser Welt Dutch translation lyrics

Your rating:

Alleen te gast op deze wereld

We zijn blinde passagiers
onder een sterrenhemel
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld
We zijn koningen en bedelaars
op zoek naar onszelf
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld
We bouwen auto's en computers
hebben de tijd ondersteboven gekeerd
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld
We zijn de heersers der planeten
zoals ze uiteen valt
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld

Ieder mens heeft de aarde nodig
maar de aarde heeft hem niet nodig
Wie teveel neemt leeft gevaarlijk
brengt ze uit evenwicht
Tot nu toe zijn we het licht van de zon
die de duisternis verlicht
Maar het is 5 voor 12
en we zijn alleen te gast op deze wereld

We zijn gelukkig als we rijk zijn
Alles draait slechts om geld
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld
We zijn de grootste architecten
die menige boom hebben geveld
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld

Ieder mens heeft de aarde nodig
maar de aarde heeft hem niet nodig
Wie teveel neemt leeft gevaarlijk
brengt ze uit evenwicht
Tot nu toe zijn we het licht van de zon
die de duisternis verlicht
Maar het is 5 voor 12
en we zijn alleen te gast op deze wereld

We kunnen alles herstellen
alles wordt tot stand gebracht
maar alleen te gast op deze wereld
maar alleen te gast op deze wereld
Voor de kinderen op deze aarde 
is de koers reeds bepaald

Ieder mens heeft de aarde nodig
maar de aarde heeft hem niet nodig
Wie teveel neemt leeft gevaarlijk
brengt ze uit evenwicht
Tot nu toe zijn we het licht van de zon
die de duisternis verlicht
Maar het is 5 voor 12
en we zijn alleen te gast op deze wereld

Ieder mens heeft de aarde nodig
maar de aarde heeft hem niet nodig
Wie teveel neemt leeft gevaarlijk
brengt ze uit evenwicht
Tot nu toe zijn we het licht van de zon
die de duisternis verlicht
Maar het is 5 voor 12
en we zijn alleen te gast op deze wereld

Nur zu Gast auf dieser Welt

Wir sind blinde Passagiere 
unter einem Sternenzelt,
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.
Wir sind Könige und Bettler 
auf der Suche nach uns selbst, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.
Wir bau'n Autos und Computer, 
hab'n die Zeit auf den Kopf gestellt, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.
Sind die Herrscher des Planeten, 
wie sie auseinander fällt, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.

Jeder Mensch braucht diese Erde, 
doch die Erde braucht ihn nicht.
Wer zu viel nimmt, lebt gefährlich, 
bringt sie aus dem Gleichgewicht.
Noch sind wir das Licht der Sonne, 
das die Dunkelheit erhellt?
Doch es ist schon 5 vor 12!
Und wir sind nur zu Gast auf dieser Welt.

Wir sind glücklich, wenn wir reich sind, 
alles dreht sich nur um's Geld, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.
Sind die größten Architekten, 
haben manchen Baum gefällt, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.

Jeder Mensch braucht diese Erde, 
doch die Erde braucht ihn nicht.
Wer zu viel nimmt, lebt gefährlich, 
bringt sie aus dem Gleichgewicht.
Noch sind wir das Licht der Sonne, 
das die Dunkelheit erhellt?
Doch es ist schon 5 vor 12
Wir sind nur zu Gast auf dieser Welt

Wir können alles reparieren, 
alles wird wieder hergestellt, 
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.
Für die Kinder dieser Erde 
sind die Weichen schon gestellt,
nur zu Gast auf dieser Welt, 
nur zu Gast auf dieser Welt.

Jeder Mensch braucht diese Erde, 
doch die Erde braucht ihn nicht.
Wer zu viel nimmt, lebt gefährlich, 
bringt sie aus dem Gleichgewicht.
Noch sind wir das Licht der Sonne, 
das die Dunkelheit erhellt?
Doch es ist schon 5 vor 12

Jeder Mensch braucht diese Erde, 
doch die Erde braucht ihn nicht.
Wer zu viel nimmt, lebt gefährlich, 
bringt sie aus dem Gleichgewicht.
Noch sind wir das Licht der Sonne, 
das die Dunkelheit erhellt?
Doch es ist schon 5 vor 12
Wir sind nur zu Gast auf dieser Welt
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Uwe Busse

Composer: Uwe Busse

Publisher: Big Ears Musikverlagsgesellschaft mbH

Details:

Released in: 2011

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Schlaflos (2011)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found