Uwe Busse

Uwe Busse - König der Welt (Gott hat viele Namen) Dutch translation lyrics

Your rating:

Koning van de wereld (God heeft vele namen

Een oude man knielt wenend op de verbrande aarde en heft zijn handen ten hemel
Hij vraagt, waarom kunnen mensen niet in vrede leven, heeft het geloof overwonnen of de hoop verloren
Waarom is er geen enkel gebed dat ons allen op de wereld samenhoudt
Maar wie, wie, wie

Wie is de koning van de wereld, God heeft vele namen
Wie is de koning van de wereld, wie kent zijn gezicht
Wie is de koning van de wereld, moeten mensen elkaar dan haten
Is het dan niet veroorloofd dat men gelooft wat men gelooft
Wie is de koning van de wereld

Aan de horizon ziet de oude man de vlammen
Hij heeft alles verloren, dat was eens zijn huis
Maar dan haalt hij dat oude boek uit de as van de puinhopen en slaat het open
Alle regionen hebben hun regels maar tenslotte zijn ze gelijk
het zijn regels van de menselijkheid
Maar wie, wie, wie

Wie is de koning van de wereld, God heeft vele namen
Wie is de koning van de wereld, wie kent zijn gezicht
Wie is de koning van de wereld, moeten mensen elkaar dan haten
Is het dan niet veroorloofd dat men gelooft wat men gelooft
Wie is de koning van de wereld

Wie is de koning van de wereld, moeten mensen elkaar dan haten
Is het dan niet veroorloofd dat men gelooft wat men gelooft
Wie is de koning van de wereld

König der Welt (Gott hat viele Namen)

Ein alter Mann kniet weinend auf verbrannter Erde 
und hebt seine Hände 
zum Himmel empor 
Er fragt, warum können Menschen nicht in Frieden leben, 
hat der Glaube gesiegt 
oder die Hoffnung verlor’n 
Warum gibt es nicht ein einziges Gebet, 
das uns alle auf der Welt 
ganz fest zusammenhält 
Doch wer, wer, wer

Wer ist der König der Welt, Gott hat viele Namen 
Wer ist der König der Welt, wer kennt sein Gesicht 
Wer ist der König der Welt, müssen Menschen sich denn hassen 
Ist es denn nicht erlaubt, 
dass man glaubt was man glaubt 
Wer ist der König der Welt

Am Horizont sieht der alte Mann die Flammen, 
er hat alles verlor’n, da war mal sein Haus 
Doch dann zieht er das alte Buch aus der Asche, 
aus den Trümmern hervor 
und schlägt es auf 
Alle Religionen haben ihre Regeln, 
doch am Ende sind sie gleich, 
es sind Regeln der Menschlichkeit 
Doch wer, wer, wer

Wer ist der König der Welt, Gott hat viele Namen 
Wer ist der König der Welt, wer kennt sein Gesicht 
Wer ist der König der Welt, müssen Menschen sich denn hassen 
Ist es denn nicht erlaubt, 
dass man glaubt was man glaubt 
Wer ist der König der Welt

Wer ist der König der Welt, müssen Menschen sich denn hassen 
Ist es denn nicht erlaubt, 
dass man glaubt was man glaubt 
Wer ist der König der Welt
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Uwe Busse

Composer: Uwe Busse

Publisher: Big Ears Musikverlagsgesellschaft mbH

Details:

Released in: 2006

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Einfach Sehnsucht - Das Beste von Uwe Busse (2008) , Herzgeflüster (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found