UB40
UB40 - One In Ten Dutch translation lyrics
Your rating:
One in ten
Ik ben de 1 op 10, een getal op de lijst, ik ben de 1 op 10 Ookal besta ik niet, Niemand kent me, Ook al ben ik er altijd, een statistiek, een herinnering, in een wereld die er niets om geeft, Ik zit in een werkeloosheidsuitkering, aan ondervoeding word ik kaal, Mijn ogen zijn zwart en levenloos, Met een kansarme blik, Ik ben de schooier op de hoek, Kan niemand een stuiver delen? Ik ben het kind dat nooit heeft leren lezen, Omdat niemand de tijd ervoor nam, Ik ben de 1 op 10, een getal op de lijst, ik ben de 1 op 10 Ookal besta ik niet, Niemand kent me, Ook al ben ik er altijd, een statistiek, een herinnering, in een wereld die er niets om geeft, Ik ben de moordenaar en het slachtoffer, De vergunning die bij het geweer hoort, Ik ben een zielige en gekneusde oude vrouw, in een goot in een krottenbuurt, Ik ben een zakenman op leeftijd, met een chronische hartziekte, ik ben een tiener zelfmoord, in een straat dat geen bomen heeft Ik ben de 1 op 10, een getal op de lijst, ik ben de 1 op 10 Ookal besta ik niet, Niemand kent me, Ook al ben ik er altijd, een statistiek, een herinnering, in een wereld die er niets om geeft, Ik ben een uitgehongerde 3ewereldmoeder, een vluchteling zonder huis, ik ben een huisvrouw verslaaft aan valium, Iemand met pensioen alleen, Ik ben een Kankerspookbeeld, die de aarde beschermt, Ik ben een hongerige baby, Ik ben een ongeluk van de geboorte Ik ben de 1 op 10, een getal op de lijst, ik ben de 1 op 10 Ookal besta ik niet, Niemand kent me, Ook al ben ik er altijd, een statistiek, een herinnering, in een wereld die er niets om geeft
One In Ten
I am the one in ten A number on a list I am the one in ten Even though I don't exist Nobody knows me Even though I'm always there A statistic, a reminder Of a world that doesn't care My arms enfold the dole queue Malnutrition dulls my hair My eyes are black and lifeless With an underprivileged stare I'm the beggar on the corner Will no-one spare a dime? I'm the child that never learns to read 'Cause no-one spared the time I am the one in ten A number on a list I am the one in ten Even though I don't exist Nobody knows me Even though I'm always there A statistic, a reminder Of a world that doesn't care I'm the murderer and the victim The licence with the gun I'm a sad and bruised old lady In an ally in a slum I'm a middle aged businessman With chronic heart disease I'm another teenaged suicide In a street that has no trees I am the one in ten A number on a list I am the one in ten Even though I don't exist Nobody knows me Even though I'm always there A statistic, a reminder Of a world that doesn't care I'm a starving third world mother A refugee without a home I'm a house wife hooked on valium I'm a pensioner alone I'm a cancer ridden spectre Covering the earth I'm another hungry baby I'm an accident of birth. I am the one in ten A number on a list I am the one in ten Even though I don`t exist Nobody knows me Even though i`m always there A statistic, a reminder Of a world that doesn`t care
Get this song at:
Copyrights:
Author: UB40
Composer: ?
Publisher: Spectrum Music (2), Virgin Records Ltd., Fernscan Limited
Details:
Released in: 1981
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: A Tribute To UB40 , The Best Of Ub40 (1995) , Present Arms In Dub (1993) , Essential (2020) , Sfg02 , Present Arms (1992) , The Best Of Ub40 - Volume One (1985) , Credit To The Nation (1986) , Red Wine And Whiskey (1992) , Best Of Sampler (1995) , The Best Hits (2000) , The Very Best Of UB40 1980 - 2000 (2002) , The Reel (The Definitive Media Sampler) (2003) , Greatest Hits (2008)
More info:
- Country: United Kingdom
- ub40.co.uk
- facebook.com/ub40official
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)