U2
U2 - With Or Without You French translation lyrics
Your rating:
Avec ou sans toi
Je vois la pierre dans tes yeux Je vois l'épine enfoncée dans ton côté Je t'attends Agilité et coup du sort Sur un lit de clous tu me fais attendre Et je t'attends Avec ou sans toi Avec ou sans toi À travers la tempête nous atteignons la côte Tu donnes tout mais j'en veux plus Et je t'attends Avec ou sans toi Avec ou sans toi Je ne peux pas vivre Avec ou sans toi Et tu t'abandonnes Et tu t'abandonnes Et tu donnes Et tu donnes Et tu t'abandonnes J'ai les mains liées Le corps meurtri, avec toi je n'ai Rien à gagner et Plus rien à perdre Et tu t'abandonnes Et tu t'abandonnes Et tu donnes Et tu donnes Et tu t'abandonnes Avec ou sans toi Avec ou sans toi Je ne peux pas vivre Avec ou sans toi Avec ou sans toi Avec ou sans toi Je ne peux pas vivre Avec ou sans toi Avec ou sans toi
With Or Without You
See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you. Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait without you. With or without you (2x). Through the storm we reach the shore You give it all, but I want more And I'm waiting for you. Refrein: With or without you (2x) I can't live With or without you. Refrein 2: And you give yourselfs away (2x) And you give (2x) And you give yourselfs away. My hands are tied My body bruised, she's got me with Nothing to win and Nothing left to lose. Refrein 2. Refrein (2x). With or without you.
Get this song at:
Copyrights:
Author: U2
Composer: Adam Clayton, Bono, Larry Mullen, Jr. & The Edge
Publisher: U2 Limited
Details:
Released in: 1987
Language: English
Covered by: Gregorian (2007) , Jonathan Jeremiah (2009) , Keane (2009) , Sarah Darling (2011) , Jackie Evancho (2014)
Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch
Appearing on: The Joshua Tree (1987) , Seven Towers (1998) , Rotterdam (1991) , Psychedelic Fumes (1991) , Loading And Unloading Only , Meximofo (1997) , The Very Best (1995) , The Reconstructed Joshua Tree , Best Ballads (1997) , The Best Of U2 (1995) , The Best Of 1980 - 1990 (1998) , Gold , The Total Thing (1992) , Under A Blood Red Sky (1990) , One Stop Shopping , With Or Without You (2002) , New Collection (2008) , Songs of Surrender (2023)
More info:
- Country: Ireland
- u2.com
- last.fm/music/U2
- myspace.com/u2
- plus.google.com/+U2
- soundcloud.com/u2official
- twitter.com/u2
- facebook.com/u2
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)