U2
U2 - Sunday Bloody Sunday Spanish translation lyrics
Your rating:
Domingo sangriente
Si No puede creer las noticias hoy O, no puedo cerrar los ojos para dejarlo desaparecer Cuanto tiempo, cuanto tiempo tenemos que cantar esta cancion? Cuanto tiempo? Cuanto tiempo? Porque esta noche podemos unirnos, esta noche Botellas quebradas bajo pies de ni~nos Cuerpos dispersados por calles sin salida Pero no pescare a la llamada a la batalla Me sube la espalda, me sube la espalda contra el muro Domingo sangriente Domingo sangriente Domingo sangriente Y la batalla recien empezo Hay muchas perdidas pero dime, quien vencio La tirada esta cavada en nuestros corazones Y madres, ni~nos, hermanos, hermanas estan separados Domingo sangriente Domingo sangriente Cuanto tiempo, cuanto tiempo tenemos que cantar esta cancion? Cuanto tiempo? Cuanto tiempo? Porque esta noche podemos unirnos, esta noche Domingo sangriente Domingo sangriente Enjuga tus lagrimas de tus ojos Enjuga tus lagrimas O, enjuga tus lagrimas O, enjuga tus ojos llenados de sangre Domingo sangriente Domingo sangriente Y es verdad somos inmunes cuando hechos son ficciones y la tele es realidad Y hoy los millones lloran Nosotros comemos y bebemos mientras ma~nana ellos estan muriendo La batalla real recien empezo para declarar la victoria que Jesus gano Domingo sangriente Domingo sangriente
Sunday Bloody Sunday
Yes... I can't believe the news today Oh, I can't close my eyes And make it go away How long... How long must we sing this song? How long? How long... 'Cause tonight...we can be as one Tonight... Broken bottles under children's feet Bodies strewn across the dead end street But I won't heed the battle call It puts my back up Puts my back up against the wall Sunday, Bloody Sunday (3x) And the battle's just begun There's many lost, but tell me who has won The trench is dug within our hearts And mothers, children, brothers, sisters Torn apart Sunday, Bloody Sunday (2x) How long... How long must we sing this song? How long? How long... 'Cause tonight...we can be as one Tonight...tonight... Sunday, Bloody Sunday (2x) Wipe the tears from your eyes Wipe your tears away Oh, wipe your tears away Oh, wipe your tears away (Sunday, Bloody Sunday) Oh, wipe your blood shot eyes (Sunday, Bloody Sunday) Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday) (2x) And it's true we are immune When fact is fiction and TV reality And today the millions cry We eat and drink while tomorrow they die (Sunday, Bloody Sunday) The real battle just begun To claim the victory Jesus won On... Sunday Bloody Sunday (2x)
Get this song at:
Copyrights:
Author: U2
Composer: ?
Publisher: Universal, Island Records
Details:
Released in: 1983
Language: English
Translations: German , Spanish , French , Dutch
Appearing on: Seven Towers (1998) , Psychedelic Fumes (1991) , Muchas Gracias Mexico (1997) , Conversation Between Jesus And Judas , Sunday Bloody Sunday (1983) , The Best Of U2 (1995) , The Best Of 1980 - 1990 (1998) , Chicago '85 (1992) , War (1983) , Gold , Under A Blood Red Sky (1990) , New Collection (2008) , Songs of Surrender (2023)
More info:
- Country: Ireland
- u2.com
- last.fm/music/U2
- myspace.com/u2
- plus.google.com/+U2
- soundcloud.com/u2official
- twitter.com/u2
- facebook.com/u2
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)