Trading Yesterday
Trading Yesterday - Shattered French translation lyrics
Your rating:
Brisé
Hier je suis mort; demain saigne Tombant dans ta lumiere Le futur s'ouvre en grand plus que l'on pourrait le croire Pour savoir pourquoi l'espoir meurt Et perdant ce qui est trouvé, un monde si creux Suspendu dans un compromis Mais le silence de ce son va bientôt suivre D'une facon ou d'une autre le crepuscule Et trouver les reponses C'est oublier toutes les questions que l'on appele maison Passant les tombes des inconnus Comme des nuages de raison brouille ma vue avec l'effacement des splendeurs Illusions de la lumiere du soleil Une reflection de mensonges me gardera à attendre Avec l'amour parti depuis si longtemps Et ce jour qui se termine Est la preuve du temps qui tue toute la foi que je connais Sachant que la foi est tout ce que je tiens Et j'ai perdu qui je suis, (j'attends) Et je ne peux pas comprendre (et disparais) Pourquoi mon coeur est si brisé, (et tenant) Rejetant ton amour (amour) Sans amour, (dans ses larmes) L'amour qui a mal tourné; des mots sans vie s'accrochent (je pleure) Mais je sais, tout ce que je sais c'est que c'est le debut de la fin (je meurs aujourd'hui) Qui je suis depuis le début, (j'attends) Ramène moi a la maison vers mon coeur (et disparais) Laisse moi partir et je vais courir, (et tenant) Je ne vais pas etre silencieux (silencieux) Tout ce temps en vain; (dans ses larmes) Des années gâchées, des gains gâchés (je pleure) Tout est perdu mais l'espoir demeure et cette guerre n'est pas fini (je meurs aujourd'hui) Il y a une lumiere, il y a le soleil qui prend tout ceux qui sont brisés Dans un lieu ou nous avons notre place, et son amour va tout conquerir Hier je suis mort; demain saigne Tombant dans ta lumiere
Shattered
Yesterday I died; tomorrow's bleeding Fall into your sunlight The future's open wide beyond believing To know why hope dies And losing what was found, a world so hollow Suspended in a compromise But the silence of this sound is soon to follow Somehow sundown And finding answers Is forgetting all of the questions we call home Passing the graves of the unknown As reason clouds my eyes with splendor fading Illusions of the sunlight A reflection of a lie will keep me waiting With love gone for so long And this day's ending Is the proof of time killing all the faith I know Knowing that faith is all I hold And I've lost who I am (I'm waiting) And I can't understand (and fading) Why my heart is so broken (and holding) Rejecting your love, (love) without, (onto these tears) Love gone wrong; lifeless words carry on (I am crying) But I know, all I know's that the end's beginning (I'm dying tonight) Who I am from the start (I'm waiting) Take me home to my heart (and fading) Let me go and I will run (and holding) I will not be silent, (silent) all this time (onto these tears) Spent in vain; wasted years wasted gain (I am crying) All is lost but hope remains and this war's not over (I'm dying tonight) There's a light, there's a sun (I'm waiting...) Taking all these shattered ones To the place we belong (I am waiting...) And his love will conquer all Yesterday I died; tomorrow's bleeding Fall into your sunligh
Get this song at:
Copyrights:
Author: David Hodges, William Reedy
Composer: David Hodges
Publisher: Forthefallen Publishing
More info:
- Country: United States
- myspace.com/tradingyesterday
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)