Tori Amos
Tori Amos - Winter Dutch translation lyrics
Your rating:
Winter
Sneeuw kan wachten Ik ben mijn wanten vergeten Ik veeg mijn neus af Doe mijn nieuwe laarzen aan Ik krijg het een beetje warm in mijn hart Als ik aan de winter denk Ik doe mijn hand in mijn vaders handschoen Ik ga er vandoor als de stromen sterker worden Doornroosje laat me fronsend struikelen Ik hoor een stem: "Je moet leren om voor je zelf op te komen Want ik kan niet altijd in de buurt zijn" Hij zegt: "Wanneer weet je nou eens wat je wil?: "Wanneer ga je net zoveel van je houden als ik?" "Wanneer weet je nou eens wat je wil, Want de dingen zullen zo snel gaan veranderen" Alle witte paarden zijn nog in bed Ik vertel je dat ik je altijd bij me in de buurt wil hebben Je zegt dat de dingen veranderen m'n liefste Jongens worden ontdenkt als de winter smelt Bloemen concurreren voor de zon Jaren gaan voorbij en ik ben nog steeds hier, wachtend Verdorrend waar een of andere sneeuwman was "Spiegel, spiegel, waar is het kristallen paleis?" Maar ik zie alleen mezelf Schaatsend rond de waarheid wie ik ben Maar ik weet dat het ijs dunner wordt "Wanneer weet je nou eens wat je wil?" "Wanneer ga je net zoveel van je houden als ik?" "Wanneer weet je nou eens wat je wil, Want de dingen zullen zo snel gaan veranderen" Alle witte paarden zijn nog in bed Ik vertel je dat ik je altijd bij me in de buurt wil hebben Je zegt dat de dingen veranderen m'n liefste Haar is grijs en de vuren zijn brandend Zo veel dromen op de plank Je zegt, "ik wilde dat je trots op me was" Ik heb dat altijd zelf ook gewild "Wanneer weet je nou eens wat je wil?" "Wanneer ga je net zoveel van je houden als ik?" "Wanneer weet je nou eens wat je wil, Want de dingen zullen zo snel gaan veranderen" Alle witte paarden zijn al vooruit gegaan Ik vertel je dat ik je altijd bij me in de buurt wil hebben Je zegt dat de dingen veranderen m'n liefste Nooit veranderen Alle witte paarden
Winter
Snow can wait I forgot my mittens Wipe my nose Get my new boots on I get a little warm in my heart When I think of winter I put my hand in my father's glove I run off where the drifts get deeper Sleeping beauty trips me with a frown I hear a voice: "You must learn to stand up for yourself Cause I can't alyways be around" He says: "When you gonna make up your mind?" "When you gonna love you as much as I do?" "When you gonna make up your mind, "'Cause things are gonna change so fast." All the white horses are still in bed I tell you that I'll always want you near You say that things change my dear Boys get discovered as winter melts Flowers competing for the sun Years go by and I'm here still waiting Withering where some snowman was "Mirror, mirror, where's the crystal palace?" But I only can see myself Skating around the truth who I am But I know that the ice is getting thin... "When you gonna make up your mind?" "When you gonna love you as much as I do?" "When you gonna make up your mind, "'Cause things are gonna change so fast." All the white horses are still in bed I tell you that I'll always want you near You say that things change my dear Hair is grey and the fires are burning So many dreams on the shelf You say, "I wanted you to be proud of me." I always wanted that myself "When you gonna make up your mind?" "When you gonna love you as much as I do?" "When you gonna make up your mind?" "'Cause things are gonna change so fast." All the white horses have gone ahead I tell you that I'll always want you near You say that things change my dear Never change. All the white horses...
Get this song at:
Copyrights:
Author: Tori Amos
Composer: ?
Publisher: Rhino Entertainment Company
Details:
Released in: 2005
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: A Piano: The Collection (2006) , White Horses , Teen Spirit (1994) , Teen Spirit (1994) , Tori's Choice , Magic , Dreaming (1994) , Me And A Piano (1992) , Tales Of A Librarian (2003) , Canadian Spring (1994) , Fairy Tales (1994) , Winter (1992) , Bells For Her (1995) , A Candle In The Wind (1994) , Pieces Of Me (1992) , Tori The Fox (1994) , Childhood Memories (1994) , Piano Girl Up North (1995) , Crucify (1992) , Little Earthquakes (1992) , Savior Beneath These Dirty Sheets (1993) , Anything But Honey (1994) , Gold Dust (2012) , A Piano (2006)
More info:
- Country: United States
- toriamos.com
- last.fm/music/Tori+Amos
- myspace.com/toriamos
- facebook.com/toriamos
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)