Tom Odell

Tom Odell - Another love Dutch translation lyrics

Your rating:

Another Love

Ik wil je ergens mee naartoe nemen, zodat je weet dat ik om je geef
Maar het is zo koud en ik weet niet waar naartoe
Dus pluk ik narcissen voor je, met een mooi lint eromheen
Maar ze willen niet bloeien zoals ze dat vorig voorjaar deden

En ik wil je zoenen, zorgen dat jij je goed voelt
Maar ik ben gewoon te moe om mijn nachten te delen
Ik wil huilen en ik wil van je houden 
Maar al mijn tranen zijn verspild

Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild

En als iemand jou pijn doet, ja dan wil ik vechten
Maar mijn handen zijn één keer te veel gebroken
Dus gebruik ik mijn stem, ik zal zo verdomd onbeschoft zijn
Woorden zullen altijd winnen, maar ik weet dat ik zal verliezen

Ja, ik zal een lied zingen, dat alleen van ons zal zijn
Maar ik zong ze allemaal al voor een ander hart
En ik wil huilen, ik wil leren om te houden van
Maar al mijn tranen zijn verspild

Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild

Ik wil een lied zingen, dat alleen van ons zal zijn
Maar ik zong ze allemaal al voor een ander hart
En ik wil huilen, ik wil verliefd worden
Maar al mijn tranen zijn verspild

Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild
Aan een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn verspild

Another love

I want to take you somewhere so you know I care
but it's so cold and I don't know where
So I pick you daffodils, in a pretty string
but they won't flower like they did last spring

And I want to kiss you, make you feel alright
but I'm just so tired to share my lines
I want to cry and I want to love but all my tears have been used up

On another love, another love
all my tears have been used up
on another love, another love
all my tears have been used up
on another love another love
all my tears have been used up

And if somebody hurts you yeah I want to fight
but my hands been broken one too many times
So I use my voice, I'll be so damn rude
Words they always win, but I know I'll lose
Yeah I'll sing a song, that'll be just fast
but I said them all to another heart
And I want to cry I want to learn to love
but all my tears have been used up

On another love, another love
all my tears have been used up
on another love, another love
all my tears have been used up
on another love, another love
all my tears have been used up
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Tom Odell

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 2012

Language: English

Covered by: Levi Hoefnagels (2013) , Special Krew (2022) , Karolina Protsenko (2023)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Long Way Down (2013)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

1 Comments found

soraya franken

Monday 20th of February 2023 09:35

niet de hele tekst in het engels staat er op