Tino Coury

Tino Coury - Real world Dutch translation lyrics

Your rating:

Real World

Nee, open maar niet je ogen
Je zult alleen maar zien, dat je niet in deze tijd leeft
En het is beter om vast te zitten in een droom
Een mooie leugen te leven
Het zal je treffen als een hartaanval
Ooit zul je zien dat er geen weg terug is
Je al die jaren doorbracht
Om hier te eindigen
Maar waar heeft het je gebracht

Sta gewoon op
Als je denkt dat je verdwaald bent
Nee, dat ben je echt niet
Zie je niet dat we dat allemaal zijn
Hierzo, op dezelfde plek
Dingen worden beter vandaag
Dus laat me je horen zeggen

Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld

Ik las vandaag een artikel online
Soms is het op z'n ergst, soms op z'n best
Hou je vast aan het los te laten, het raam uit
De wereld gaat zo aan je voorbij

Ik wil niet horen, dat het allemaal fout ging
Enkel omdat de vallende ster, waarop je een wens deed
Helemaal niet viel
Je weet het, zo is het leven, het gebeurt, kom op

Sta gewoon op
Als je denkt dat je verdwaald bent
Nee, dat ben je echt niet
Zie je niet dat we dat allemaal zijn
Hierzo, op dezelfde plek
Dingen worden beter vandaag
Dus laat me je horen zeggen

Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld

Dus als het voelt alsof je naar beneden wordt getrokken
En je niet kan ademen
Je hoeft je niks af te vragen
Het is makkelijk als je gewoon naar me luistert
(Als je gewoon naar me luistert)
En nu is het tijd voor jou om je ogen te openen

Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld

Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld
Welkom in de echte wereld

Je moet opstaan
Je moet opstaan
Je gaat vandaag opstaan 
Je moet vandaag wakker worden
Sta op en zeg welkom in de echte wereld
Sta op vandaag
Je moet vandaag wakker worden
Sta op en zeg welkom in de echte wereld

Real world

No, don't you go and open up your eyes
You'll only see that you're out of time
And it's better to be caught in a dream
Living a beautiful lie
It's gonna hit you like a heart attack
Once you find out there's no turning back
You spend all of these years
To end up right here
But where are you at

Just stand up
If you think you're lost
No you're really not
Can't you see we all are
Right here in the same spot
Now things are gonna get better today
So let me hear you say

Welcome to real world
(Woah)
Welcome to the real world
(Now things are gonna get better today)
(So let me hear you say)
Welcome to the real world

I read an article today online
It's the worst it's the best at times
Holding on to let go and out the window
The world is just passing you by

Don't want to hear that its all gone wrong
Just cause the star that you wished upon
Is falling out of the sky
You know that's life it happens c'mon

Just stand up if you think you're lost
No you're really not

Can't you see we all are
Right here in the same spot
Now things are gonna get better today
So let me hear you say

Welcome to real world
(Woah)
Welcome to the real world
(Now things are gonna get better today)
(So let me hear you say)

So when it feels like they're pulling you under
And you can't breathe
Don't have to wonder
It's so easy if you just listen to me
(Hey yeah yeah)

(If you just listen to me)

And now it's time for you to open up your eyes

Welcome to real world
(Woah)
Welcome to the real world
(Now things are gonna get better today
So let me hear you say)
(Now things are gonna get better today
So let me hear you say)

You gotta get up
(Get up)
(Get up)
(Get up)
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)

You gotta get up
(Get up)
(Get up)
(Get up)
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)

You gotta get up today
You gonna have to wake up
Get up and say

(Welcome to real world)

Get up today
You gonna have to wake up
Get up and say

(Welcome to real world)
(Welcome to real world)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Eleventh Records

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found