Tina Arena
Tina Arena - Si tu Veux Mon Coeur English translation lyrics
Your rating:
If You Want My Heart
I knew the winters so cold Rain and rests I invent in your arms Hours of sunshine when I think Before you I hid my life Imprisoned from my pain I watched my nights. Banal history irrelevant I'll do anything you give me the most precious treasure As these words of love crazy that still resonate If you want my heart Promise me to keep The win also if you had to go away Still closer to you immune to the pain of life The morning begins boredom You know the challenges You let your heart be himself. In your eyes I love the reflection I repeat that this is not a dream The love you give me And before the sun rises If you want my heart Promise me to keep The win also if you had to go away Still closer to me immune to the pain of life I know that everything could change The day The night is like a smile Be the air I breathe Be the air I breathe If you want my heart Promise me to keep The win also if you had to go away Still closer to you immune to the pain of life Without you I knew the winters so cold
Si tu Veux Mon Coeur
J'ai connu des hivers si froids De la pluie et des silences Je m'inventais dans tes bras Des heures de soleil quand j'y pense Avant toi je cachais ma vie Emprisonnée de ma souffrance Je regardais passer mes nuits Banale histoire sans importance Je ferai de tout ce que tu me donnes le plus précieux trésor Comme ces mots d'amour fous qui résonnent encore Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie, la vie Les matins où commence l'ennui Tu sais relever les défis Tu laisses ton coeur être lui même Dans tes yeux le reflet que j'aime Redis moi que ce n'est pas un rêve L'amour que tu me donnes Et avant que le soleil se lève Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de moi à l'abri des douleurs de la vie Je sais que tout pourrais changer, changer Le jour, la nuit est comme un sourire Sois l'air que je respire Sois l'air que je respire Be the air I breathe Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie Si tu veux Sans toi j'ai connu des hivers si froids Si froids Oh, si froids
Get this song at:
Copyrights:
Author: Tina Arena, Tom Nichols
Composer: Greg Fitzgerald
Publisher: Sony BMG Music Entertainment France SAS
Details:
Released in: 2005
Language: French
Translations: English
Appearing on: Un Autre Univers (2005)
More info:
- Country: Australia
- tinaarena.com
- twitter.com/thisistinaarena
- facebook.com/tinaarenamusic
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)