Till Lindemann
Till Lindemann - Zunge Dutch translation lyrics
Your rating:
Tong
Er zit een gat in het gezicht Dit is de mond waarmee je spreekt Uit gedachten komt een woord voort De tong transporteert woorden Bij elk antwoord zoek ik naar vragen Moet alles zeggen, nu en voor altijd Ik kan ze uitspreken of zingen Forceer de woorden Mijn tong heeft geen bot En dus zeg ik wat ik wil Oh mijn hart, dat is gebroken Maar het klopt nog steeds en staat nooit stil Mijn tong Er zit een gat in het gezicht Want zonder taal werkt het niet Maar het komt voor dat je ongelijk hebt Wanneer hart en geest zo verward zijn Ik moet het zeggen, ik kan mezelf niet beheersen Het is de wind onder mijn vleugels Is de storm onder mijn vleugels Forceer de woorden Mijn tong heeft geen bot En dus zeg ik wat ik wil Oh mijn hart, dat is gebroken Maar het klopt nog steeds en staat nooit stil Mijn tong Het mooie woord was altijd mijn vijand Zoveel woorden bedoelden niet zo Zoveel taal, zo gemeenschappelijk Zovelen huilden zo veel Mijn tong heeft geen bot En dus zeg ik wat ik wil Oh mijn hart, dat is gebroken Maar het klopt nog steeds en staat nooit stil Mijn tong zit gevangen En ze kan zichzelf niet bevrijden Je tanden witte tang Kan niet zingen Schreeuw niet eens
Zunge
Da ist ein Loch in dem Gesicht Das ist der Mund mit dem man spricht Aus den Gedanken fällt ein Wort Die Zunge sorgt für Worttransport Ich suche Fragen auf jede Antwort Muss alles sagen jetzt und immerfort Ich kann sie sprechen oder singen Die Worte zwingen Meine Zunge hat keinen Knochen Und so sag' ich was ich will Ach mein Herz das ist gebrochen Doch es schlägt noch steht nie still Meine Zunge Da ist ein Loch in dem Gesicht Denn ohne Sprache geht es nicht Doch kommt es vor dass man sich irrt Wenn Herz und Geist so sehr verwirrt Ich muss es sagen kann mich nicht zügeln Es ist der Wind unter meinen Flügeln Ist der Sturm unter meinen Schwingen Die Worte zwingen Meine Zunge hat keinen Knochen Und so sag' ich was ich will Ach mein Herz das ist gebrochen Doch es schlägt noch steht nie still Meine Zunge Das feine Wort war stets mein Feind So viele Worte nicht so gemeint So viel Sprache so gemein So viele haben so viel geweint Meine Zunge hat keinen Knochen Und so sag' ich was ich will Ach mein Herz das ist gebrochen Doch es schlägt noch steht nie still Meine Zunge ist gefangen Und sie kann sich nicht befrei'n Deine Zähne weiße Zangen Kann nicht singen Nicht mal schrei'n
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: Germany
- instagram.com/till_lindemann_official/?hl=en
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)