Theory Of A Deadman - Wait for me Dutch translation lyrics

Your rating:

Wait for me

Je bent niet alleen vannacht
Beeld je me in aan je zijde
Het is zo moeilijk om hier zo ver weg van jou te zijn
Ik tel de dagen totdat ik eindelijk klaar ben
Ik tel ze af, yeah, één voor één
Hoe voelt als een eeuwigheid, voor ik naar jou terugkeer

Maar het helpt me tijdens deze eenzame nachten
Het is dat ene wat me levend houdt
Weten dat je op me wacht
Altijd zo geduldig

Niemand anders kent het gevoel vanbinnen
We hangen de telefoon op zonder 'welterusten' te zeggen
Want het is het geluid van je stem dat me thuis brengt

Het is nooit gemakkelijk geweest om te zeggen
Maar gemakkelijker wanneer ik ben weggegaan en
Weet dat je op wacht
Altijd zo geduldig

Yeah, je bent alles waar ik ooit van gedroomd heb om te hebben en 
Het is alles wat ik van jou nodig heb, weten dat je op me wacht

Wat zou ik er niet voor geven
Wat zou ik er niet voor doen
Weten dat ik er niet voor je ben
Maakt het zo moeilijk om te gaan

Wat zou ik er niet voor geven
Wat zou ik er niet voor doen
Alles om me thuis bij jou te brengen
En deze keer zal ik blijven

En je wacht op me
Altijd zo geduldig

Yeah, je bent alles waar ik ooit van gedroomd heb om te hebben en
Het is alles wat ik van jou nodig heb, gewoon weten dat je op me wacht

Wait for me

You are not alone tonight
Imagine me there by your side
It's so hard to be here so far away from you
I'm counting the days till
I'm finally done
I'm counting them down, yeah, one by one
It feels like forever till I return to you
But it helps me on those lonely nights
It's that one thing that keeps me alive

Knowing that you wait for me
Ever so patiently

No one else knows the feeling inside
We hang up the phone without saying goodnight
Because it's the sound of your voice that brings me home
It's never been easy to say
But it's easier when I've gone away

Knowing that you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and
It's everything I need from you just knowing that you wait for me

What I'd give
What I'd do
Knowing I'm not there for you
Makes it so hard to leave
What I'd give
What I'd do
Anything to get me home to you
And this time I'll stay

And you wait for me
Ever so patiently
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and
It's everything I need from you just knowing that you wait for me

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Scars & Souvenirs (2008)

Submitted by Tina at Thursday 7th of August 2008 12:04

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found