The Veronicas - Heavily broken Dutch translation lyrics

Your rating:

Heavily Broken

Elke dag zit ik hier te wachten
Elke dag lijkt zo lang
En nu heb ik genoeg van al het gehaat
Kan het ons eigenlijk wat schelen, het is zo oneerlijk
Op een dag zal het allemaal over zijn
Iedere dag is er niks nieuws
En nu probeer ik maar wat hoop te vinden
Om te proberen en vol te houden
En het begint opnieuw
Het houdt nooit op

Ik ben zwaar gebroken
En weet niet wat te doen
Kun je niet zien dat ik stik
En niet eens kan bewegen
Wanneer er niets meer is om te zeggen
Wat kun je dan doen
Ik ben zwaar gebroken
En er is niets dat ik kan doen
(Oh nee)

Al bijna het proberen opgegeven
Al bijna klaarmaken voor een val
En nu is mijn hoofd het aan het uitschreeuwen
Dat ik moet blijven vechten
Maar dan opnieuw
Stopt het niet

Ik ben zwaar gebroken
En weet niet wat te doen
Kun je niet zien dat ik stik
En niet eens kan bewegen
Wanneer er niets meer is om te zeggen
Wat kun je dan doen
Ik ben zwaar gebroken
En er is niets dat ik kan doen
En er is niets dat ik kan doen

Het voelt alsof ik verdrink
En schreeuw voor lucht
(Schreeuwen voor lucht)
Ik huil luider
En het kan je niet eens iets schelen

Ik ben zwaar gebroken
En weet niet wat te doen
Kun je niet zien dat ik stik
En niet eens kan bewegen
(Wat kan ik doen)
Wanneer er niets meer is om te zeggen
Wat kun je dan doen
Ik ben zwaar gebroken

Ik ben zwaar gebroken
En weet niet wat te doen
Kun je niet zien dat ik stik
En niet eens kan bewegen
Wanneer er niets meer is om te zeggen
Wat kun je dan doen
Ik ben zwaar gebroken
Ik ben zwaar gebroken
Ik ben zwaar gebroken

Heavily broken

Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I've had enough of all the hating
Do we even care, it's so unfair
Any day it'll all be over
Everyday there's nothing new
And now I just try to find some hope
To try and hold onto
And it starts again
It'll never end

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken
And there's nothing I can do
(Oh no)

Almost giving up on trying
Almost heading for a fall
And now my mind is screaming out
I've gotta keep on fighting
But then again
It doesn't end

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do?
I'm heavily broken
And there's nothing I can do
And there's nothing I can do

Feels like I'm drowning
I'm screaming for air
(Screaming for air)
Louder I'm crying
And you don't even care

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
(What can I do)
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken
I'm heavily broken
I'm heavily broken

Get this song at:

Copyrights:

Author: Eric Nova, Jessica Origliasso, Lisa Origliasso

Composer: ?

Publisher: Warner Music Australia Pty. Limited, Roving Enterprises Pty. Limited

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Secret Life Of... (2005)

Submitted by Tina at Tuesday 27th of May 2008 12:19

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found