The Veronicas - Everything I'm not Dutch translation lyrics

Your rating:

Everything I'm Not

Oh nee verander niet
Dat is wat je me zei vanaf het begin
Dacht dat jij anders was
Toen begon alles kapot te gaan
Alsof jij zo perfect was
En ik kan daar niet tegen op
Maar ik ben niet perfect
Gewoon heel verward

Ik verloor mezelf aan iemand anders
Maar nu zie ik in
Ik wil niet alsof doen dus dit is het einde
Van jou en mij
Want het meisje dat jij wilt
Drijft ons uit elkaar
Want ze is alles, alles
Wat ik niet ben

Het is niet alsof ik iemand nodig heb
Die me zegt waar ik moet uitgaan
Wees niet ongerust, je vindt wel iemand
Iemand om te zeggen hoe ze haar leven moet leiden
Want jij bent zo perfect
En niemand kan daar tegen op
Yeah, helemaal op jezelf
Jij bent helemaal verward

Ik verloor mezelf aan iemand anders
Maar nu zie ik in
Ik wil niet alsof doen dus dit is het einde
Van jou en mij
Want het meisje dat jij wilt
Drijft ons uit elkaar
Want ze is alles, alles
Wat ik niet ben

Wacht nou eens even
Want door jou
Kende ik niet alle dingen die ik had
Hey begrijp je het niet
Ik ga nergens met jou naartoe vanavond
Want dit is mijn leven

Ik verloor mezelf aan iemand anders
Maar nu zie ik in
Ik wil niet alsof doen dus dit is het einde
van jou en mij
Want het meisje dat jij wilt
Drijft ons uit elkaar
Want ze is alles, alles
Wat ik niet ben

Maar nu zie ik in
Ik wil niet alsof doen dus dit is het einde
van jou en mij
Want het meisje dat jij wilt
Drijft ons uit elkaar
Want ze is alles, alles
Wat ik niet ben

Everything I'm not

Oh no don't go changing
That's what you told me from the start
Thought you were something different
That's when it all just fell apart
Like you're so perfect
And I can't measure up
But I'm not perfect
Just all messed up

I was losing myself to somebody else
But now I see
I don't wanna pretend so this is the end
Of you and me
Cause the girl that you want
She was tearing us apart
Cause she's everything, everything
I'm not

It's not like I need somebody
Telling me where I should go at night
Don't worry you'll find somebody
Someone to tell how to live their life
Cause you're so perfect
And no one measures up
Yeah, all by yourself
You're all messed up

I was losing myself to somebody else
But now I see
I don't wanna pretend so this is the end
Of you and me
Cause the girl that you want
She was tearing us apart
Cause she's everything, everything
I'm not

Now wait a minute
Because of you
I never knew all the things that I have
Hey don't ya get it
I'm not going anywhere with you tonight
Cause this is my life

I was losing myself to somebody else
But now I see
I don't wanna pretend so this is the end
Of you and me
Cause the girl that you want
She was tearing us apart
Cause she's everything, everything
I'm not

But now I see
I don't wanna pretend so this is the end
Of you and me
Cause the girl that you want
She was tearing us apart
Cause she's everything, everything
I'm not

Get this song at:

Copyrights:

Author: Jessica Origliasso, Lisa Origliasso, Lukasz Gottwald, Max Martin, Rami, Martin Sandberg, Rami Yacoub

Composer: ?

Publisher: Sire Records, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Secret Life Of... (2005)

Submitted by Tina at Tuesday 27th of May 2008 12:18

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found