The Sugarcubes
The Sugarcubes - Deus Dutch translation lyrics
Your rating:
Deus
God bestaat niet Maar als hij bestaat wel Hij leeft boven mij In de grootste dikste wolk daar Hij is witter dan wit en schoner dan schoon Hij wil me bereiken God bestaat niet Maar als hij bestaat merk ik hem altijd op Maakt zich klaar in zijn frisse kamer Hij doet zijn handschoenen zo rustig uit Hij wil me aanraken Ik loop nederig in een kleine straat Ik trek aan mijn kraag - hij wordt groter Ik heb hem een keer ontmoet Het verraste me nogal Hij zette me in een badkuip Maakte me Piepend schoon Echt schoon Om Een Universum Te creëeren Moet je Het verboden fruit Proeven Hij zei "hoi!" Ik zei "hoi!" Ik was nog steeds schoon Deus bestaat niet Maar als hij bestaat wil hij Naar beneden komen vanaf die wolk Eerst marsepijnen vingers dan marmeren handen Stiller dan stil en langzamer dan langzaam Duikt naar mij toe Mijn kraag is een gigantische kamer voor twee handen Ze beginnen bij de borst en gaan langzaam omlaag Wooo... Ik dacht dat ik alles had gezien Hij was niet wit en zacht Hij had gewoon bakkebaarden Hij had gewoon bakkebaarden En een vetkuif Hij zei "hoi" Ik zei "hoi" Ik was nog steeds schoon Ik was piepend schoon Ik was verrast Net als jij zou zijn God, God God, God, hij bestaat niet God, God
Deus
Deus does not exist But if he does He lives above me In the fattest largest cloud up there He is whiter than white and cleaner than clean He wants to reach me Deus does not exist But if he does I always notice him Getting ready in his airy room He is picking his gloves so gently off He wants to touch me I'm walking humbly down a tiny street Pulling my collar - it gets bigger I once met him It really surprised me He put me in a bath tub Made me Squeaky clean Really clean To Create A U-ni-verse You must Taste The forbidden fruit He said "hi!" I said "hi!" I was still clean Deus does not exist But if he does he'd want to get Down from that cloud First marzipan fingers then marble hands More silent than silence and slower than slow Diving towards me My collar is a huge room for two hands They start at the chest and move slowly down Wooo... I thought I had seen everything He wasn't white and fluffy He just had sideburns He just had sideburns And a quiff He said 'hi' I said 'hi' I was still clean I was squeeky clean I was surprised Just as you would be Deus, Deus Deus, Deus, he does not exist Deus, Deus...
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: The Sugarcubes
Publisher: One Little Indian Ltd.
Details:
Released in: 1989
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: Life's Too Good (1988)
More info:
- Country: Iceland
- thesugarcubes.net
- last.fm/music/The+Sugarcubes
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)