The Strokes - Heart in a cage Dutch translation lyrics

Your rating:

Heart In A Cage

Ik voel me niet beter
Als ik maar wat aan rotzooi
En ik schrijf niet beter
Als ik vast zit aan de grond
Dus leer mij geen les
Want ik heb al geleerd
Yeah de zon zal schijnen
En mijn kinderen zullen verbranden

Oh het hart klopt in zijn kooi

Ik wil niet wat jij wilt
Ik voel niet wat jij voelt
Kijk ik zit vast in een stad
Maar ik hoor in een veld

Yeah we hebben links, links, links, links, links, links, links

Het is nu drie uur 's morgens en jij eet alleen

Oh het hart klopt in zijn kooi

Al onze vrienden, lachen ons uit
Iedereen waar je van hield wantrouw je nu
Help me ik ben niet echt mezelf
Kijk om je heen er is niemand meer
Ik ging naar het concert en ik vocht door de menigte
Denk dat ik te opgewonden werd toen ik dacht dat jij daar was

Oh hij gaat links, links, links, links, links, links, links

Het spijt me dat je dacht; dat ik je vuur zou stelen
Het hart klopt in zijn kooi
Ja het hart klopt in zijn
In orde

En het hart klopt in zijn kooi

Heart in a cage

Well I don't feel better
When I'm fucking around
And I don't write better
When I'm stuck in the ground
So don't teach me a lesson
Cause I've already learned
Yeah the sun will be shining
And my children will burn

Oh the heart beats in its cage

I don't want what you want
I don't feel what you feel
See I'm stuck in a city
But I belong in a field

Yeah we got left, left, left, left, left, left, left

Now it's three in the morning and you're eating alone

Oh the heart beats in its cage

All our friends, they're laughing at us
All of those you loved you mistrust
Help me I'm just not quite myself
Look around there's no one else left
I went to the concert and I fought through the crowd
Guess I got too excited when I thought you were around

Oh he gets left, left, left, left, left, left, left

I'm sorry you were thinking; I would steal your fire.
The heart beats in its cage
Yes the heart beats in its cage
Alright

And the heart beats in its cage

Get this song at:

Copyrights:

Author: Julian Casablancas

Composer: Julian Casablancas

Publisher: BMG Music

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: First Impressions Of Earth (2006) , Heart In A Cage (2006)

Submitted by Tina at Tuesday 3rd of March 2009 10:43

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found