The Strokes - Electricityscape Dutch translation lyrics

Your rating:

Electricityscape

O het is vreemd om zo dichtbij indruk te maken
Oude vrienden realiseren niet dat ik hier ben
Ik wens dat er altijd twee drankjes in me zaten
Ik deed alsof ik een perfecte dag had

Neem me mee naar het water
Laat me begrijpen
Dat ik fout zat

Voor mij is morgen mijn eerste dag
Dus verleid me alsjeblieft niet op de verkeerde manier

Het is bijna na middernacht
Ik kan de stadslichten zien, we zijn er.

Verander je gedachten vannacht
Je hoort nu bij de stad
En je bent nu dichterbij, ik weet het
Jij behoort op de radio

Ik zweer dat ik het morgen teruggeef
Maar nu denk ik dat ik het gewoon leen
Alle akkoorden van dat ene liedje
En alle woorden van dat andere liedje die ik hoorde
Gisteren

Verander je gedachten vannacht
Je hoort nu bij de stad
En je bent nu dichterbij, ik weet het
Jij behoort op de radio

Ik wil je niet storen
Ik gaf je gewoon het compliment terug

Electricityscape

Oh its strange to impress so near
Old friends don't realize I'm here
I wish two drinks where always in me
I'd pretend I had the perfect day

Take me to the water
Make me understand
That I was wrong

For me tomorrow is my first day
So please don't tempt me in the wrong way

It's almost after midnight
I can see the city lights, we're here.

Change your mind tonight
You belong to the city now
and you're closer now, I know
You belong on the radio

I swear I'll give it back tomorrow
But for now I think that I'll just borrow
All the chords from that song
And all the words from that other song I heard
Yesterday

Change your mind tonight
You belong to the city now
And you're closer now, I know
You belong on the radio

I will not disturb you
I was just returning you a compliment

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: BMG Music

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: First Impressions Of Earth (2006)

Submitted by Tina at Tuesday 3rd of March 2009 10:41

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found