The Ready Set
The Ready Set - Love like woe Dutch translation lyrics
Your rating:
Love Like Woe
J-J-J-J R Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh Ik heb zo het gevoel dat het geen Alsof alsof alsof het geen Voel me alsof het geen st-st-st-st-steek houdt Ik denk, schatje, dat jij en ik onloochenbaar zijn Maar ik ontdek, dat liefde onbetrouwbaar is Ik geef alles, zodat je zou blijven Of ben ik maar een hindernis op je pad? Want je bent een kleine, prettige windstorm op de boulevard Iets als een zonsondergang, oh, je bent een vallende ster En ik maak mezelf misschien zot Als die lippen mijn naam niet zeggen. Want ik heb een vermoeden Of misschien ben ik achterdochtig Maar ik denk dat je een redelijk zoete pil bent Die ik slik Om deze verslaving tegen te gaan Je hebt me op een missie Zeg me schat, kan ik een pauze krijgen Kan ik nee zeggen Ze heeft een liefde van ach en wee *) (Whoa oh oh oh) Meisje heeft een liefde van ach en wee (Whoa oh oh oh ba-da-da) Ik heb het gevoel alsof het geen steek houdt Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten Zo sterk lief gehad, dan ging je verder Nu zit ik vol onzekerheid Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten. Het is als een orkaan, sneltrein, ze is een rijdende wagen Haalt haar in op de snelweg, oh, ik moet het weten Kan ik haar snelheid bijhouden? Het in versnelling zetten wanneer ik haar gezicht zie. Jij mag al mijn tijd in beslag nemen, want je bent de enige Die een stormwolk kan openbreken, de zon kan laten verschijnen En ik kan niet in de regen vast komen te zitten Kan ik jouw lippen mijn naam laten zeggen Want ik heb een vermoeden Of misschien ben ik achterdochtig Maar ik denk dat je een redelijk zoete pil bent Die ik slik Om deze verslaving tegen te gaan Je hebt me op een missie Zeg me schat, kan ik een pauze krijgen Kan ik nee zeggen Ze heeft een liefde van ach en wee (Whoa oh oh oh) Meisje heeft een liefde van ach en wee (Whoa oh oh oh ba-da-da) Ik heb het gevoel alsof het geen steek houdt Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten Zo sterk lief gehad, dan ging je verder Nu zit ik vol onzekerheid Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten. Want we hebben maar één leven De timing en het moment Het lijkt allemaal zo juist Dus zou je willen zeggen, dat je de mijne bent (We zullen het prima hebben) Zou je willen zeggen, dat je de mijne bent (We zullen het prima hebben) Ze heeft een liefde van ach en wee (Whoa oh oh oh) Meisje heet een liefde van ach en wee (Whoa oh oh oh ba-da-da) Ik heb het gevoel alsof het geen steek houdt Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten Zo sterk lief gehad, dan ging je verder Nu zit ik vol onzekerheid Want je haalt me binnen En dan schop je me weer buiten. *) Haar liefde is zowel woe (ellende) als whoa (geweldig). In de song een beetje een woordspeling
Love like woe
J-J-J-J R Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh I kinda feel like it dont make Like-like-like it dont make Feel like it dont make se-se-se-se-sense I'm thinking, baby, you and I are undeniable But I'm finding out loves unreliable I'm giving all I got to make you stay Or am I just a roadblock in your way? 'Cause you're a pretty little windstorm out on the boulevard Something like a sunset, oh you're a shooting star And I might drive myself insane If those lips aren't speakin my name 'Cause I got some intuition Or maybe Im superstitious But I think you're a pretty sweet pill That I'm swallowing down To counter this addiction You've got me on a mission Tell me darling, can I get a break somehow Can I say no She's got a love like woe (Whoa oh oh oh) Girls got a love like woe (Whoa oh oh oh ba-da-da) I kinda feel like it dont make sense Because you're bringing me in And now you're kicking me out again Loved so strong, then you moved on Now I'm hung up in suspense, Because you're bringing me in And then you're kicking me out again It's like a hurricane, speed train, shes a moving car Catch her in the fast lane, oh I gotta know, Can I keep up with her pace? Kick it into gear when I see that face You can take up all my time cause you're the only one That can make a storm cloud break, pulling up the sun And I cant get caught in the rain Can I get your lips to speak my name 'Cause I got some intuition Or maybe I'm superstitious But I think you're a pretty sweet pill That I'm swallowing down To counter this addiction You've got me on a mission Tell me darling, can I get a break somehow Can I say no She's got a love like woe (Whoa oh oh oh) Girls got a love like woe (Whoa oh oh oh ba-da-da) I kinda feel like it dont make sense Because you're bringing me in And now you're kicking me out again Loved so strong, then you moved on Now I'm hung up in suspense, Because you're bringing me in And then you're kicking me out again 'Cause we only have one life The timing and the moment All seem so right So would you say you're mine (We'll be just fine) Would you say you're mine (We'll be just fine) She's got a love like woe (Whoa oh oh oh) Girls got a love like woe (Whoa oh oh oh ba-da-da) I kinda feel like it dont make sense Because you're bringing me in And now you're kicking me out again Loved so strong, then you moved on Now I'm hung up in suspense, Because you're bringing me in And then you're kicking me out again
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Decaydance, Sire
More info:
- Country: United States
- artistwiki.com/the-ready-set
- myspace.com/thereadyset
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)