The Rasmus - Justify Dutch translation lyrics

Your rating:

Justify

Zo dichtbij, zo ver, ik ben verloren in de tijd 
Klaar om een teken te volgen
Als er maar een teken was
Het laatste vaarwel brandt in mijn geest
Waarom heb ik je achtergelaten?
Denk dat het te hoog was om te beklimmen

Geef me een reden
Waarom zou je willen dat ik
Leef en sterf, in een leugen leef?
Jij was het antwoord
Alles wat ik nodig had
Om te rechtvaardigen, mijn leven te rechtvaardigen 

Iemand zo mooi als jij
Zou zoveel beter kunnen krijgen, het is waar
Dat maakte jou niks uit
Ik probeerde zo hard om die ene te zijn
Het is iets wat ik niet kon doen
Denk dat ik onder vuur lag

Geef me een reden
Waarom zou je willen dat ik
Leef en sterf, in een leugen leef?
Jij was het antwoord
Alles wat ik nodig had
Om te rechtvaardigen, mijn leven te rechtvaardigen 

Het is alleen maar goed dat ik moet gaan
En mijzelf vind, voordat ik ga
En iemand anders ruïneer

Zo dichtbij, zo ver, ik ben verloren in de tijd
Klaar om een teken te volgen 
Als er maar een teken was

Geef me een reden
Waarom zou je willen dat ik
Leef en sterf, in een leugen leef?
Jij was het antwoord
Alles wat ik nodig had
Om te rechtvaardigen, mijn leven te rechtvaardigen 

Het is alleen maar goed dat ik moet gaan
En mijzelf vind, voordat ik ga
En iemand anders ruïneer

Justify

So close, so far, I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye burns in my mind
Why did I leave you behind?
Guess it was too high to climb

Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie
You were the answer, all that I needed
To justify, justify my life

Someone as beautiful as you
Could do much better it's true
That didn't matter to you
I tried so hard to be the one
It's something I couldn't do
Guess I was under the gun

Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie
You were the answer, all that I needed
To justify, justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else

So close, so far, I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign

Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie
You were the answer, all that I needed
To justify, justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else

Get this song at:

Copyrights:

Author: Desmond Child, James Michael, Lauri Ylönen, Pauli Rantasalmi

Composer: The Rasmus

Publisher: Playground Music Scandinavia AB

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Black Roses (2008) , Best Of The Rasmus: 2001 - 2009 (2009) , Greatest Hits (2008)

Submitted by keeskees at Tuesday 7th of February 2012 04:17

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found