The Rasmus - Heartbreaker Dutch translation lyrics

Your rating:

Heartbreaker

Nou hoe dan ook het is een lang verhaal.
Ze heeft zo lang gewacht.
Nog heeft ze het lied in haar gedachten en de handtekening op de foto.
Ze heeft een verleden vol geheimen.
Ze had een uur aan haar gevoelens.
Terug van de dagen toen ze vleugels had.
Ze had een droom vol woede.
Ze had een droom vol actie.
Bang om oud te worden ze voelt zo koud. Zo een typische reactie

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah)

Ze was de koningin van het toneel.
Ze had de sleutel maar ze is hem kwijt.
Niets blijft duren en de tijd gaat snel.
Ze weet het.
Ze had een man maar ze heeft het alweer verkloot.
Ze had een kans maar ze heeft het verprutst.
Ze heeft een klein jongetje in haar buik maar ze heeft er geen idee van.
Ze heeft nog geen idee.

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah)

Sla haar neer. Verpletter haar op de grond.

Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah)

Hartenbreker.

Heartbreaker

Well anyway it's a long story.
She's been waiting for so long.
Still got the songs in her mind and the autograph on the photograph.
She's got a past full of secrets.
She's got a clock on her feelings.
Back from the days when she used to have wings.
She had a dream full of anger.
She had a dream full of action.
Afraid to get old she feels so cold. Such a typical reaction.

Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker. Oh yeah,
she was so greedy but lousy lovemaker. Oh yeah. Oh yeah.
She wanted to be a heartbreaker. (Oh yeah)

She used to be a queen of the scene.
She had a key but she lost it.
Nothing's gonna last and the time goes fast
She knows.
She had a man but she messed it up again.
She had a chance but she blew it.
She's gotta little babyboy in her womb but she doesn't have a clue yet.
She doesn't have a clue yet.

Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker. Oh yeah,
she was so greedy but lousy lovemaker. Oh yeah. Oh yeah.
She wanted to be a heartbreaker. (Oh yeah)

Striking her down. Crushing her to the ground.

Heartsbreaker
Heartsbreaker
Heartsbreaker
Heartsbreaker
Heartsbreaker
Heartsbreaker

Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker. Oh yeah,
she was so greedy but lousy lovemaker. Oh yeah. Oh yeah.
She wanted to be a heartbreaker. (Oh yeah)

Heartbreaker.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Playground Music Scandinavia

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Into (special edition) (2003) , Greatest Hits (2008)

Submitted by Tina at Saturday 20th of September 2008 23:21

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found