The Pierces
The Pierces - Secret French translation lyrics
Your rating:
Secret
J'ai un secret Peux tu le garder ? Jure que tu garderas celui-ci. Ce serait mieux de l'enfermé dans ta poche, prenant celui-ci dans une tombe. Si je te le montre, Alors je sais que tu ne raconteras pas ce que je dit, Car deux personnes peuvent garder un secret Que si l'une d'entre elles est morte. Pourquoi souris-tu Comme si tu as raconté un secret ? Maintenant tu es en train de raconter des mensonges Parce que tu avais juré de le garder. Mais personne ne garde un secret Personne ne garde un secret Pourquoi quand faisons nos plus sombres méfaits Pouvons nous raconter? Ils brûlent dans notre cerveau, Cela devient un véritable enfer. Car tout le monde raconte Tout le monde raconte J'ai un secret Peux tu le garder ? Jure que tu garderas celui-ci. Ce serait mieux de l'enfermé dans ta poche, prenant celui-ci dans une tombe. Si je te le montre, Alors je sais que tu ne raconteras pas ce que je dit, Car deux personnes peuvent garder un secret Si l'une d'entre elles est morte. Regarde moi dans les yeux, Maintenant tu t'endors, Es tu hypnotisé par tout ces secrets que tu es en train de gardés ? Je sais ce que tu es en train de garder. Je sais ce que tu es en train de garder. J'ai un secret Peux tu le garder ? Jure que tu garderas celui-ci. Ce serait mieux de l'enfermé dans ta poche, prenant celui-ci dans une tombe. Si je te le montre, Alors je sais que tu ne répéteras pas ce que je dit, Car deux personnes peuvent garder un secret Si l'une d'entre elles est morte. Alison ? Oui Catherine ? J'ai quelque chose que je voudrais te dire, mais tu dois promettre de ne jamais le raconter à personne. Je promet. Tu le jures sur ta vie ? Je le jure sur ma vie. Tu avais jurer de ne jamais le raconter Tu avais jurer de ne jamais le raconter Tu avais jurer de ne jamais le raconter Tu avais jurer de ne jamais le raconter J'ai un secret Peux tu le garder ? Jure que tu garderas celui-ci. Ce serait mieux de l'enfermé dans ta poche, prenant celui-ci dans une tombe.. Si je te le montre, Alors je sais que tu ne raconteras pas ce que je dit, Car deux personnes peuvent garder un secret Si l'une d'entre elles est morte. (x3) Oui, deux personnes ne peuvent garder un secret que si l'une d'entre nous est ... Morte.
Secret
Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Why do you smile like you have told a secret? Now you're telling lies 'cause you're the one to keep it But no one keeps a secret, no one keeps a secret Why when we do our darkest deeds, do we tell? They burn in our brains ,become a living hell 'Cause everybody tells, everybody tells Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Look into my eyes, now you're getting sleepy Are you hypnotized by secrets that you're keeping? I know what you're keeping I know what you're keeping Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Alison? Yes, Katherine I have something I want to tell you, but you have to promise to never tell anyone I promise Do you swear on your life? I swear on my life You swore you'd never tell You swore you'd never tell You swore you'd never tell You swore you'd never tell Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said 'Cause two can keep a secret If one of them is dead Yes, two can keep a secret If one of them is dead Yes, two can keep a secret If one of us is dead
Get this song at:
Copyrights:
Author: Catherine Pierce
Composer: Catherine Pierce
Publisher: Lizard King Records
Details:
Released in: 2007
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)
More info:
- Country: United States
- thepiercesmusic.com
- myspace.com/thepierces
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)