The Offspring - Kristy, are you doing okay? Dutch translation lyrics

Your rating:

Kristy, are you doing okay?

Er is een moment in de geschiedenis
Ik het is blijven zitten in mijn gedachten
Lang geleden, toen we nog kinderen waren

Want je ogen vertelden het verhaal
Van een verraad
De scenes van onze misdaden
Ik wist dat iemand het deed

Oh, golven van tijd
Lijken weg te wassen
De scenes van onze misdaden
Maar voor jou eindigt dit nooit 

Kun je het vol houden?
Kun je doorgaan?
Kristy gaat het goed met je?
Een roos die niet bloeit
De winter heeft je gehouden
Verspil je leven niet met proberen
Om terug te krijgen wat  weg genomen is

Hoewel de de tekenen op je jurk
Netjes weg gewerkt zijn
Wist ik dat er iets mis was
En ik had het moeten zeggen
En het spijt me nu
Ik wist het niet
Want we waren zo jong

Oh, wolken van de tijd
Lijken te regenen op
Onschuld die achter bleef
En het gaat nooit weg

Kristy, are you doing okay?

There’s a moment in time
And it’s stuck in my mind
Way back, when we were just kids

Cause your eyes told the tale
Of an act of betrayal
The scenes of our crimes
I knew that somebody did

Oh, waves of time
Seem to wash away
The scenes of our crimes
But for you this never ends

Can you stay strong?
Can you go on?
Kristy are you doing okay?
A rose that won’t bloom
Winter’s kept you
Don’t waste your whole life trying
To get back what was taken away

Though the marks on your dress
Had been neatly repressed
I knew that something was wrong
And I should have spoke out
And I’m so sorry now
I didn’t know
Cause we were so young

Oh, clouds of time
Seem to rain on
Innocence left behind
And it never goes away

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Japan International Inc.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Rise And Fall, Rage And Grace (2008)

Submitted by Tina at Tuesday 21st of April 2009 19:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found