The Magic Numbers - Hymn for her Dutch translation lyrics

Your rating:

Hymn for her

Toen ik voorbij dwaalde door het oude grijze huis
En de kinderen lachten omdat ze me hadden ontdekt
En de gekke dingen die ik doe als ik in jouw buurt ben
Laat me willen geloven dat ik je had gevonden
En als zondag regen
En als zondag regen
En als zondag regen
Wil ik het niet weten
Net als dat ik je gezicht niet zal vergeten
Als ik wakker word om je hier te vinden

Oh mijn liefje, zou je niet weggaan?
Liefde of walging, ik moet opnieuw voelen
Het zal geen pijn doen om liefde te vinden 
Op de verkeerde plaats
Ik ben een keer eerder pijn gedaan
Maar alle littekens zijn verschoven
Het zal geen pijn doen om het pad te kiezen
Waar we allemaal overheen lopen

Oh mijn god, ik bid voor maar één dag
Liefde of walging, ik moet opnieuw voelen
Het zal geen pijn doen om liefde te vinden 
Op de verkeerde plaats
Ik ben een keer eerder pijn gedaan
Maar alle littekens zijn verschoven
Het zal geen pijn doen om het pad te kiezen
Waar we allemaal overheen lopen

Als je verliefd bent,
En je liefde zou nooit kunnen liegen
Oh, als je verliefd bent
En je liefde zou nooit kunnen sterven
Oh, als je verliefd bent
En je liefde zou nooit kunnen liegen
Oh, als je verliefd bent
En je liefde zou nooit kunnen sterven

Oh, lofzang voor haar
Oh, lofzang voor haar
Oh, lofzang voor haar
Oh, lofzang voor haar

Het zal geen pijn doen om liefde te vinden 
Op de verkeerde plaats
Ik ben een keer eerder pijn gedaan
Maar alle littekens zijn verschoven
Het zal geen pijn doen om liefde te vinden 
Op de verkeerde plaats
Ik ben een keer eerder pijn gedaan
Maar alle littekens zijn verschoven
Het zal geen pijn doen om het pad te kiezen
Waar we allemaal overheen lopen

Oh mijn god, ik bid voor maar één dag
Liefde of walging, ik moet opnieuw voelen

Hymn for her

As I wandered past through the old grey house
And the children laughed for they'd found me out
And the silly things I do when I'm around you
Make for wanting to believe that I had found you
And if Sunday rain
And if Sunday rain
And if Sunday rain
I don't wanna know
Just like I won't forget your face
When I awake to find you here

Oh my lover, won't you get away?
Love or loathe, I need to feel again
It won't hurt to find love
In the wrong place
I've been hurt before
But all the scars have rearranged
It won't hurt to choose the path 
That we all walk along

Oh my lord, I pray for just one day
Love or loathe, I need to feel again
It won't hurt to find love
In the wrong place
I've been hurt before
But all the scars have rearranged
It won't hurt to choose the path 
That we all walk along

When you love
And your love it could never lie
Oh, when you love
And your love it could never die
Oh, when you love
And your love it could never lie
Oh, when you love
And your love it could never die

Oh, hymn for her
Oh, hymn for her
Oh, hymn for her
Oh, hymn for her

It won't hurt to find love
In the wrong place
I've been hurt before
But all the scars have rearranged
It won't hurt to find love
In the wrong place
I've been hurt before
But all the scars have rearranged
It won't hurt to choose the path 
That we all walk along

Oh my lord, I pray for just one day
Love or loathe, I need to feel again

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Magic Numbers (2005)

Submitted by Tina at Tuesday 15th of April 2008 19:35

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found