The Magic Numbers

The Magic Numbers - Goodnight Dutch translation lyrics

Your rating:

Goodnight

Ik verlang de warmte in het verdriet te voelen
Als de zon weer verschijnt door het dageraad

Net als een oude zwartwit (film)
Als je danst zul je leren
Als je leert zal je omdraaien
Als je omdraait zul je kijken
Als je kijkt zul je hebben wat je vasthoudt

Om een rustplaats vinden bij de schaduw
Van de liefde de we ooit uitwisten
Betekent dat we ons niet langer verstoppen

Net als een oude zwartwit (film)
Als je danst zul je leren
Als je leert zal je omdraaien
Als je omdraait zul je kijken
Als je kijkt zul je hebben wat je vasthoudt

Maar ik moet je nooit thuisbrengen
Want er zijn veel dingen die ik geleerd heb

Welterusten mijn liefje
Ik denk aan haar
Maar ik moet het je nooit laten merken

En door de hele nacht, als een lappenpop
Ik kon haar horen bewegen, ik kon je horen roepen

Net als een oude zwartwit (film)
Als je danst zul je leren
Als je leert zal je omdraaien
Als je omdraait zul je kijken
Als je kijkt zul je hebben wat je vasthoudt

Maar ik moet je nooit thuisbrengen
Want er zijn veel dingen die ik geleerd heb

Welterusten mijn liefje
Ik denk aan haar
Maar ik moet het je nooit laten merken

Zing een lied voor mij, nu liefje
Zing een lied voor mij, mijn lief
Zing een lied voor mij, nu schat
Zing een lied voor mij, mijn lief
Zing een lied voor mij, nu liefje
Zing een lied voor mij, mijn lief
Zing een lied voor mij, nu schat

Vanavond weet ik, dat je los gaat laten
En er zijn veel dingen die ik zal leren

Vanavond zal ik degene zijn die je had moeten laten gaan
Vanavond zal ik de eerste zijn die het je had moeten vertellen
Het doet zo veel pijn om je te zien
Nu de angst tussen jou staat

En vanavond zal ik degene zijn die je had moeten laten gaan
Want vanavond zal ik de eerste zijn
Die het je had moeten vertellen
Het doet zo veel pijn om je te zien
Nu de angst tussen jou staat

En vanavond zal ik degene zijn die je had moeten laten gaan
Want vanavond zal ik de eerste zijn
Die het je had moeten vertellen
Het doet zo veel pijn om je te zien
Nu de angst tussen jou staat

En vanavond zal ik degene zijn die je had moeten laten gaan
Vanavond zal ik de eerste zijn die het je had moeten vertellen

Welterusten mijn liefje
Ik denk aan haar
Maar ik moet het je nooit laten merken

Ze zei: Welterusten mijn liefje
Ik denk aan haar
Maar ik moet het je nooit laten merken

Goodnight

I long to feel the warmth in the sadness 
As the sun reappears through the break of dawn 

Like an old black and white 
When you dance you will learn 
When you learn will turn 
When you turn you will look 
When you look you will have what you hold 

To find a resting place near the shadow 
Of the love we once erased
Means we hide no more 

Like an old black and white 
When you dance you will learn 
When you learn will turn 
When you turn you will look 
When you look you will have what you hold 

But I must never walk you home 
For there are many things I've learnt 

Goodnight my lover 
I'm thinking of her 
But I must never let you know 

And all through the night, like a rag doll 
I could hear her move, I could hear you call 

Like an old black and white 
When you dance you will learn 
When you learn will turn 
When you turn you will look 
When you look you will have what you hold 

But I must never walk you home 
For there are many things I've learnt 

Goodnight my lover 
I'm thinking of her 
But I must never let you know 

Sing a song for me, now baby 
Sing a song for me, my love 
Sing a song for me, now darling 
Sing a song for me, my love 
Sing a song for me, now baby 
Sing a song for me, my love 
Sing a song for me, now darling 

Tonight I know, you're letting go 
And there are many things I'll learn 

Tonight I'll be the one that had to let you go 
Tonight I'll be the first that had to let you know 
It hurts so much to see you 
Now the fear it stands between you 

And tonight I'll be the one that had to let you go 
For tonight I'll be the first
That had to let you know 
Does it hurt so much to see you 
Now the fear it stands between you 

And tonight I'll be the one that had to let you go 
For tonight I 'll be the first
That had to let you know 
And it hurts so much to see you 
Now the fear it stands between you 

And tonight I'll be the one that had to let you go 
And tonight I'll be the first that had to let you know 

Goodnight my lover 
I'm thinking of her 
But I must never let you know 

She said: Goodnight my lover 
I'm thinking of her 
But I must never let you know
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Those the Brokes (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found