The Kooks
The Kooks - Naive Dutch translation lyrics
Your rating:
Naive
Ik zei niet dat het jouw fout was Hoewel je meer had kunnen doen O, je bent nog zo naïef, dus Hoe kon dit gebeuren? Je bent zo'n glimlachende lieveling O, en je lieve en knappe gezicht Op zo'n lelijke manier Zoiets moois Dat telkens als ik naar binnen kijk Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Ik heb misschien wel gezegd dat het jouw fout was Omdat ik weet dat je meer had kunnen doen O, je bent nog zo naïef, dus Hoe kon dit gebeuren Met zo'n glimlachende lieveling? O, en je lieve en knappe gezicht Op zo'n lelijke manier zoiets moois Dat telkens als ik naar binnen kijk Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Hoe kon dit gebeuren Met zo'n glimlachende lieveling? O, je bent nog zo naïef, dus Zo'n lelijk iets Iemand zo mooi Altijd ben je aan zijn kant Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Ik weet dat zij weet dat ik niet dol op vragen ben Misschien juist of onjuist Ze is er nog steeds op uit om mij te krijgen Stel me maar niet teleur Stel me maar niet teleur Hou je vlieger vast Stel me maar niet teleur Stel me maar niet teleur Hou je vlieger vast Stel me maar niet teleur Stel me maar niet teleur Hou je vlieger vast Stel me maar niet teleur
Naive
I'm not saying it was your fault Although you could have done more Oh, you're so naive yet, so How could this be done? You're such a smiling sweetheart Oh, and your sweet and pretty face In such an ugly way Something so beautiful That everytime I look inside I know that she knows that I'm not fond of asking True or false it may be She's still out to get me I know that she knows that I'm not fond of asking True or false it may be She's still out to get me I may say it was your fault 'Cause I know you could have done more Oh, you're so naive yet, so How could this be done By such a smiling sweetheart? Oh, and your sweet and pretty face In such an ugly way something so beautiful Everytime I look inside I know that she knows that I'm not fond of asking True or false it may be She's still out to get me I know that she knows that I'm not fond of asking True or false it may be She's still out to get me How could this be done By such a smiling sweetheart? Oh, you're so naive yet, so Such an ugly thing Someone so beautiful And everytime you're on his side I know she knows that I'm not fond of asking True or false it maybe be She's still out to get me And I know she knows that I'm not fond of asking True or false it may be She's still out to get me Just don't let me down Just don't let me down Hold on to your kite Just don't let me down Just don't let me down Hold on to your kite Just don't let me down Just don't let me down Hold on to this kite Just don't let me down
Get this song at:
Copyrights:
Author: Luke Pritchard
Composer: Max Rafferty
Publisher: Virgin Records Ltd
Details:
Released in: 2019
Language: English
Covered by: Glenn Claes (2012)
Translations: French , Dutch
Appearing on: Inside In/Inside Out (2006) , Inside in / Inside Out (2006)
More info:
- Country: United Kingdom
- thekooks.co.uk
- last.fm/music/The+Kooks
- myspace.com/thekooks
- twitter.com/thekooksmusic
- facebook.com/thekooksofficial
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)