The Kooks - Eddie's gun Dutch translation lyrics

Your rating:

Eddie's Gun

Zag je de manier waarop ze naar me keek?
Honingbij heeft twee leugens en zij heeft mij

Ik probeerde om ook van haar te houden
En toen kroop ik terug in mijn schelp
En in de loop van mijn geweer
Ik hoop dat ik niet de enige ben

Ja ik zie de manier waarop ze naar me keek
Oh ze heeft oog voor zo een onhandige kerel als ik

Ik probeerde om ook van haar te houden (ze is maar een meisje)
En toen kroop ik terug in mijn schelp (ze is maar een meisje)
En in de loop van mijn geweer
Ik hoop dat ik niet de enige ben
En in de loop van mijn geweer
Ik hoop dat ik niet de enige ben

Yeah
Do do do do do do

Ik probeerde om ook van haar te houden (ze is maar een meisje)
En toen kroop ik terug in mijn schelp (ze is maar een meisje)
En in de loop van mijn geweer
Ik hoop dat ik niet de enige ben
En in de loop van mijn geweer
Ik hoop dat ik niet de enige ben

Yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ik probeerde om ook van haar te houden
En toen kroop ik terug in mijn schelp
En toen probeerde ik om lief te hebben, ik probeerde haar ook lief te hebben

Eddie's gun

Did you see the way she looked at me?
Honey bee got two lies and she's got me

I tried to love her back
And then I shrunk back into my wrap
And in the barrel of my gun
I hope I'm not the only one

Yes I see the way she looked at me
Oh she's got an eye for an awkward guy like me

I tried to love her back (she's just a girl)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)
And in the barrel of my gun
I hope I'm not the only one
And in the barrel of my gun
I hope I'm not the only one

Yeah
Do do do do do do

I tried to love her back (she's just a girl)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)
And in the barrel of my gun
I hope I'm not the only one
And in the barrel of my gun
I hope I'm not the only one

Yeah yeah
Yeah yeah yeah

I tried to love her back
And then I shrunk back into my wrap
And then I tried to love, I tried to love her back

Get this song at:

Copyrights:

Author: Luke Pritchard, Luke Pritchard, Hugh Harris, Max Rafferty, Paul Carred

Composer: ?

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Inside In/Inside Out (2006) , Inside in / Inside Out (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 4th of June 2008 18:20

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found