The Dinky Toys

The Dinky Toys - The Sweetest Hangover Dutch translation lyrics

Your rating:

De heerlijkste ontnuchtering

Deze morgen werd ik wakker in het bed van iemand anders met een lach op mijn lippen en pijn in mijn kop
Kleren lagen verspreid over de vloer
De zon piepte door de slaapkamerdeur
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
maar ik moest naar huis
Ik moest naar huis
Ik moest naar huis
Ik moest naar huis

Een ogenblik van zwakte was de schuld van de wijn
Pure moeiteloze beminnelijkheid hield mij op het rechte pad
Gif of toverdrank, wat is lust uiteindelijk
Al wat ik weet is dat ik het zou overdoen
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
maar ik moest naar huis
Ik controleerde mijn telefoon maar hij had opgehouden te bestaan
Ik moest naar huis
Ik liet me leiden door mijn geweten
Ik moest naar huis

Ongeschoren, niet gewassen in kleren van gisteren 
Ringen aan mijn vingers en bellen aan mijn tenen
je weet nooit wat het leven in petto heeft
De ochtend na de nacht voordien
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
Ik had de heerlijkste ontnuchtering, mijn handen begonnen rond te dolen, 'k wilde haar overal kussen
maar ik moest naar huis
en de zon bracht me op dreef
Ik moest naar huis
God weet dat ik deze stappen zette uit eergevoel
'k Moest naar huis 
Ik moest naar huis
Ik moest naar huis
Ik moest naar huis
Ik moest naar huis

The Sweetest Hangover

This morning I woke up in someone else's bed
With a smile on my lips
And an ache in my head
Clothes was scattered all over the floor
The sun came peeping through the bedroom door
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
But I had to go home
I had to go home
I had to go home
I had to go home

One moment of weakness I blame it on the wine
pure effortless sweetness kept pushing the line
Poison or potion what is lust in the end
All that I know is that I'd do it again
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
But I had to go home
I checked my phone and it had died
Had to go home
I let my conscience be my guide
Had to go home

Unshaven, un-showered in yesterdays clothes
Rings on my fingers and bells on my toes
You never know what life has in store
The morning after the night before
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
I had the sweetest hangover hands started to roam
wanted to kiss her all over
But I had to go home
And I had sunshine in my stride
Had to go home
Lord knows I took that walk with pride
Had to go home
I had to go home
I had to go home
I had to go home
I had to go home
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Kid Coco

Composer: Kid Coco

Publisher: CNR Music Belgium NV

Details:

Released in: 2017

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Roll With The Hits (2017)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found