The Cranberries - No need to argue Dutch translation lyrics

Your rating:

No Need To Argue

Het is niet meer nodig om ruzie te maken
Ik gaf alles wat ik kon, maar het liet me zo pijnlijk achter
En hetgene dat me boos maakt
Is dat ene ding dat ik had

Ik wist, ik wist, dat ik je zou verliezen
Je zal altijd speciaal voor me zijn

En ik herinner me al de dingen die we ooit deelden
TV films kijken in de fauteuil in de woonkamer

Maar ze zeggen dat het goed komt
Was het allemaal tijdverspilling
Omdat ik wist, ik wist, dat ik je zou verliezen

Je zal altijd speciaal voor me zijn

Zal ik de tijd vergeten,
Dat je zei dat ik in je gedachten was
Het is niet nodig om ruzie te maken
Niet meer nodig om ruzie te maken
Het is niet meer nodig om ruzie te maken
Speciaal

No need to argue

There's no need to argue anymore.
I gave all I could, but it left me so sore.
And the thing that makes me mad,
Is the one thing that I had, 

I knew, I knew,
I'd lose you.
You'll always be special to me,
Special to me, to me. 

And I remember all the things we once shared,
Watching T.V. movies on the living room armchair.
But they say it will work out fine.
Was it all a waste of time. 

'Cause I knew, I knew,
I'd lose you.
You'll always be special to me,
Special to me, to me. 

Will I forget in time, ah,
You said I was on your mind?
There's no need to argue,
No need to argue anymore.
There's no need to argue anymore. 

Ouuu, ouuu, ouuuu...
Special.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Absolutely Acoustic (1996) , No Need To Argue (1994)

Submitted by Pegasus at Sunday 3rd of August 2008 13:49

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found