The Corrs - Make You Mine Dutch translation lyrics

Your rating:

Make You Mine

Verwonderend, wachtend tot de dag wegvaagt
Zodat ik je weer kan vasthouden en de ansten wegjagen

Kom bij me liggen
Laat me zien hoe je je voelt
Ik word iedere dag verliefder op je

Wanneer de nacht wegvaagt
Zal ik bij je liggen
Waneer de morgen je wakker maakt
Ben ik bij je
Wanneer het daglicht je neemt
Zal ik je missen
Tot je weer naar huis komt
En ik kan je de mijne maken

Ik wil je
Ieder moment dat ik wakker ben sta ik in vuur en vlam (ik sta in vuur en vlam)
Ik heb je altijd nodig
Ik verlang naar jou allen ik word het nooit moe

Beloof me
Dat dit is hoe het zal zijn
Ik word iedere dag verliefder

Wanneer de nacht wegvaagt
Zal ik bij je liggen
Waneer de morgen je wakker maakt
Ben ik bij je
Wanneer het daglicht je neemt
Zal ik je missen
Tot je weer naar huis komt
Wanneer je weer naar huis komt

Ik zal je breken
Ik zal je najagen
Je zult ontdekken dat je het niet kan uitstaan om weg te zijn
Niet eens een dag (niet eens een dag...)
Oh en wanneer het leven je uitdaagt
Zal ik de ziel zijn
Je zult nooit dwalen...
En je zult de mijne zijn, mijne, mijne, mijne, mijne...

(Vlieg met me, verlies de realiteit)
Ik word iedere dag verliefder op je
Dus wanneer de nacht wegvaagt
Zal ik bij je liggen
Waneer de morgen je wakker maakt
Ben ik bij je
Wanneer het daglicht je neemt
Zal ik je missen
Tot je weer naar huis komt
En ik je de mijne kan maken
Wanneer de nacht wegvaagt
Zal ik bij je liggen
Waneer de morgen je wakker maakt
Ben ik bij je
Wanneer het daglicht je neemt
Zal ik je missen
Tot je weer naar huis komt
En ik kan je de mijne maken, mijne, oh mijne
Oh mijne...

Make You Mine

Wondering, waiting for the day to fade away
So I can hold you once again and chase the fears away 

Lie with me
Show me how you feel
I`m falling for you deeper everyday 

When the night turns over
I`ll lie with you
When the morning wakes you
I`m there by you
When the daylight takes you
I`ll miss you
Til you come back home to me
And I can make you mine oh mine

Wanting you
Every waking moment I`m on fire (I`m on fire)
Always needing you
I`m aching for you only I`ll never tire

Promise me
This is how we`ll be
I`m falling deeper everyday

When the night turns over I`ll lie with you
When the morning wakes you
I`m there by you
When the daylight takes you
I`ll miss you til you come back home to me
When you come back home to me 

I`ll break you
I`ll chase you
You`ll find that you can`t stand to be away
Not for a day (not for a day...) 
Oh and when life defies you
I`ll be the soul
You`ll never go astray...
And you`ll be mine, mine, mine, mine, mine...

(Fly with me, loose reality)
I`m falling deeper everyday
So when the night turns over
I`ll lie with you
And when the morning wakes you
I`m there for you
When the daylight takes you
I`ll miss you
Til you come back home to me
And I can make you mine
When the night turns over
I`ll lie with you
When the morning wakes you
I`m there by you
When the daylight takes you
I`ll miss you til you come back home to me
And I can make you mine mine, mine, oh mine
Oh mine...

Get this song at:

Copyrights:

Author: David Foster, The Corrs

Composer: ?

Publisher: 143 Records, Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Best Of The Corrs (Australian version) (2001) , Best Of The Cors (2001) , Best Of (2001)

Submitted by Walter at Monday 31st of December 2007 16:51

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found