The Corrs
The Corrs - At Your Side French translation lyrics
Your rating:
A tes côtés
Quand le jour est parti et que tu es seul Et que tu as besoin d'un ami dans les parages Je te consolerai, je te prendrai la main Et je t'aiderai à tout surmonter, je te comprendrai Et tu sais que Je serai à tes côtés Il n'y a pas besoin de s'inquiéter Ensemble, nous survivrons A la précipitation et la bousculade Je serai à tes côtés Si tu te sens seul Et que tu n'as nulle part où aller Je serai à tes côtés Si ta vie n'avance plus, et que ton esprit est brouillé Et que tu ne sais pas quelle route choisir Si tu fais des erreurs (fais des erreurs) Tu ne peux pas me laisser tomber (me laisser tomber) Je te croirai toujours (croirai toujours) Je serai dans les parages Et tu sais que Je serai à tes côtés Il n'y a pas besoin de s'inquiéter Ensemble nous survivrons A la précipitation et la bousculade Je serai à tes côtés Si tu te sens seul Et tu n'as nulle part où aller Je serai à tes côtés Je serai à tes côtés Je serai à tes côtés Et tu sais que Je serai à tes côtés Il n'y a pas besoin de s'inquiéter Ensemble nous survivrons A la précipitation et la bousculade Je serai à tes côtés Si tu te sens seul Tu as quelque part où aller Car je suis là Je serai à tes côtés Je serai à tes côtés Ensemble nous survivrons A la précipitation et la bousculade Je serai à tes côtés Si tu te sens seul Tu as quelque part où aller Car je suis à tes côtés Je serai là pour toi Je serai là pour toi Je suis juste à côté de toi
At Your Side
When the daylight`s gone and you`re on your own And you need a friend just to be around I will comfort you, I will take your hand And I`ll pull you through, I will understand And you know that I`ll be at your side, there`s no need to worry Together we`ll survive through the haste and hurry I`ll be at your side If you feel like you`re alone, and you`ve nowhere to turn I`ll be at your side If life`s standing still and your soul`s confused And you cannot find what road to choose If you make mistakes (make mistakes) You can`t let me down (let me down) I will still believe (still believe) I will turn around And you know that I`ll be at your side, there`s no need to worry Together we`ll survive through the haste and hurry I`ll be at your side If you feel like you`re alone, and you`ve nowhere to turn I`ll be at your side I`ll be at your side I`ll be at your side You know that I`ll be at your side, there`s no need to worry Together we`ll survive through the haste and hurry I`ll be at your side If you feel like you`re alone, you`ve got somewhere to go, `Cos I`m right there I`ll be at your side, I`ll be right there for you (Together we`ll survive) through the haste and hurry I`ll be at your side If you feel like you`re alone, you`ve got somewhere to go, `Cos I`m at your side I`ll be right there for you I`ll be right there for you, yeah I`m right at your side
Get this song at:
Copyrights:
Author: The Corrs
Composer: ?
Publisher: Warner Music UK Ltd
Details:
Released in: 2011
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Live In London (2003) , In Blue (2000) , Greatest Hits (2007) , In Blue Special Edition (2000) , In Blue Special Edition (2000) , Unplugged (1999) , In Blue + Bonus Tracks (2000) , The Works (2007) , In Blue (China version) (2000)
More info:
- Country: Ireland
- thecorrswebsite.com
- facebook.com/thecorrsofficial
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)