The Corrs - All In A Day Dutch translation lyrics

Your rating:

All In A Day

Allemaal in één dag
Zag ze het gezicht in de spiegel liegen
Tot haar ongenoegen
Zag ze het kind in haarzelf sterven
En ze huilde, gedurende de nacht
Want wat ze ziet, bevalt haar niet

Ik ben aan het tollen (tollen, tollen)
Ik ben aan het draaien (draaien, draaien)
Ik ben pijn aan het lijden (pijn lijden, pijn lijden)
En het is aan het branden
In één dag
In één dag

Laat me gewoon zweven
Laat me gewoon voorbij drijven
(Laat me gewoon voorbij drijven)
Niet meer, geen pijn
Ik heb geen tranen om te huilen (tranen om te huilen)

Ik ben aan het tollen (tollen, tollen)
Ik ben aan het draaien (draaien, draaien)
Ik ben pijn aan het lijden (pijn lijden, pijn lijden)
En het is aan het branden
In één dag
In één dag
In één dag

Ik ben aan het tollen, ik ben aan het draaien
In één dag
In één dag (in één dag)
In één dag
In één dag (in één dag)

All In A Day

All in a day, she saw the face in the mirror lie
To her dismay, she saw the child that was in her die
And she cried... overnight
`Cos what she sees... she doesn`t like

I`m twisting (twisting..., twisting...)
I`m turning (turning..., turning...)
I`m aching (aching..., aching...)
And it`s burning
In one day..., in one day

Just let me float, just let me drift on by (just let me drift on by...)
No more, no pain
I don`t have tears to cry (tears to cry...)

I`m twisting (twisting..., twisting...)
I`m turning (turning..., turning...)
I`m aching (aching..., aching...)
And it`s burning
In one day
In one day
In one day

[Violin solo]

I`m twisting, I`m turning
In one day...
In one day (in one day...)
In one day
In one day (in one day...)

fade out

Get this song at:

Copyrights:

Author: Andrea Corr, Caroline Corr, Jim Corr, Sharon Corr

Composer: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Live In London (2003) , In Blue (2000) , In Blue Special Edition (2000) , In Blue + Bonus Tracks (2000) , The Works (2007) , In Blue (China version) (2000)

Submitted by Walter at Monday 17th of March 2008 00:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found