The Cats

The Cats - A Room Full Of Tears Dutch translation lyrics

Your rating:

een kamer vol met tranen

Een kamer vol met tranen
Een  kamer vol met tranen

Regendruppels blijven vallen 

Druppelen naar beneden langs de ruit 

Als ik hier zit te hopen

mmm, dat jij weer terug naar huis zult komen


Sinds jij bent weggegaan, kan ik niet doorgaan
Ik weet dat mijn hart zeker zal breken

Hier in mijn eenzame,
met hier alleen nog maar
een kamer vol met tranen

Iedereen blijft vragen

Of je echt bent weggegaan

Mijn trots laat me niet antwoorden

mmm, ik weet echt niet wat ik moet zeggen

Ik heb je de mijne gemaakt, je zei vaarwel
O, waar maakte ik mijn fout

Hier in mijn eenzame,
met hier alleen nog maar
een kamer vol met tranen.

Nu is alle pijn en al die spanning
gewoon veel meer dan ik kan hebben

Hier in mijn eenzame,
met hier alleen nog maar
een kamer vol met tranen

Een kamer vol met tranen
een kamer vol met tranen
Een kamer vol met tranen

A Room Full Of Tears

A room full of tears
A room full of tears

Raindrops keep on falling (raindrops keep on falling)
Trickling down my window pane (trickling down my window pane)
As I sit here hoping (as I sit here hoping) 
Mmm, that you'll come back home again (that you'll come back home again)

Since you've gone, I can't go on
I know my heart would surely break

Here in my lonely (lonely)
Left here with only (only)
A room full of tears (a room full of tears)

Everyone keeps asking (everyone keeps asking)
If you're really gone away (if you're really gone away)
My pride won't let me answer (pride won't let me answer)
Mmm, I really don't know what to say (I really don't know what to say)

I made you mine, you said goodbye
Oh, where did I make my mistake?

Here in my lonely (lonely)
Left here with only (only)
A room full of tears (a room full of tears)

Now all this pain and all this strain
Is just much more than I can take

Here in my lonely (lonely)
Left here with only (only)
A room full of tears (a room full of tears)

A room full of tears (a room full of tears)
A room full of tears (a room full of tears) 
A room full of tears (a room full of tears)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Pomus / Sherman, Pomus-Shuman

Composer: ?

Publisher: Usm

Details:

Released in: 1984

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Flyin' High (1988)

Translation submitted by Anonymous at Tuesday 24th of January 2012 21:05

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found