The Beatles - Two Of Us French translation lyrics

Your rating:

Ensemble

Ensemble nous partons nulle part
Dépensant le salaire
Durement acquis
Ensemble nous prendrons la voiture le dimanche
Sans jamais arriver à destination
Nous arriverons de toutes façons chez nous
Nous sommes sur le chemin de notre maison (bis)
Et nous y arrivons
Ensemble nous enverrons des cartes postales
Et nous écrirons des lettres
Sur mon mur
Toi et moi, nous craquerons des allumettes
Pour faire brûler toutes les serrures
Nous arriverons de toutes façons chez nous
Nous sommes sur le chemin de notre maison (bis)
Et nous y arrivons.
[Refrain]
Nous avons des souvenirs en communs
Aussi long que les plus grandes routes.
Nous porterons des imperméable
Pour rester longtemps
Au soleil
Toi et moi courant après des papiers
Sans les trouver nulle part
Nous arriverons de toutes façons chez nous
Nous sommes sur le chemin de notre maison (bis)
Et nous y arrivons.
[Refrain]
Répétition du couplet précédent
Et nous y arrivons.
Le meilleur est d'y croire

Two Of Us

[I dig a Pygmy by Charles Hawtrey and the Deaf Aids... 
        Phase One in which Doris gets her oats.] 
      Two of us riding nowhere 
        Spending someone`s 
        Hard earned pay 
        Two of us Sunday driving 
        Not arriving 
        On our way back home 
        We`re on our way home 
        We`re on our way home 
        We`re going home 
      Two of us sending postcards 
        Writing letters 
        On my wall 
        You and me burning matches 
        Lifting latches 
        On our way back home 
        We`re on our way home 
        We`re on our way home 
        We`re going home 
      You and I have memories 
        Longer than the road that stretches out ahead 
      Two of us wearing raincoats 
        Standing so low 
        In the sun 
        You and me chasing paper 
        Getting nowhere 
        On our way back home 
        We`re on our way home 
        We`re on our way home 
        We`re going home 
      You and I have memories 
        Longer than the road that stretches out ahead 
      Two of us wearing raincoats 
        Standing so low 
        In the sun 
        You and me chasing paper 
        Getting nowhere 
        On our way back home 
        We`re on our way home 
        We`re on our way home 
        We`re going home 
      We`re going home 
        Better believe it

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lennon / McCartney

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 1981

Language: English

Covered by: Aimee Mann (2001)

Translations: French

Appearing on: Let it be (1970) , Let It Be... Naked (2003)

Submitted by Walter at Tuesday 5th of February 2008 20:55

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found