The Beatles - Back In The USSR Dutch translation lyrics

Your rating:

Back In The USSR

Ingevlogen vanuit Miami Beach BOAC
Heb geen bed gezien afgelopen nacht
Onderweg hield ik de papieren zak op mijn schoot
Man, het was een vreselijke vlucht

Ik ben terug in de USSR
Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen
Terug in de USSR

Ben zo lang weggeweest, ik ken het huis nauwelijks meer
Goh, het is goed weer thuis te zijn
Wacht wel tot morgen om mijn koffer uit te pakken
Schat, trek de telefoonstekker eruit

Ik ben terug in de USSR
Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen
Terus in de US, terug in de US, terug in de USSR

Nou, de meisjes uit de Oekraïne doen me versteld staan
Zij laten het westen ver achter zich
En de meisjes uit Moskou doen me zingen en roepen
Dat Georgie altijd in mijn gedachten is

Ik ben terug in de USSR
Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen
Terug in de USSR

Ik ben terug in de USSR
Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen
Terug in de USSR

Laat me de met sneeuw bedekte toppen van de bergen in het zuiden zien
Neem me mee naar de boerderij van je vader
Laat me jullie balalaikas horen tokkelen
Kom en houd je kameraad warm

Ik ben terug in de USSR
Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen
Terug in de USSR

Back In The USSR

Flew in from Miami Beach BOAC 
Didn't get to bed last night 
On the way the paper bag was on my knee 
Man I had a dreadful flight 
I'm back in the U.S.S.R. 
You don't know how lucky you are boy 
Back in the U.S.S.R. 
Been away so long I hardly knew the place 
Gee it's good to be back home
Leave it till tomorrow to unpack my case 
Honey disconnect the phone 
I'm back in the U.S.S.R. 
You don't know how lucky you are boy 
Back in the U.S.S.R. 
Well the Ukraine girls really knock me out 
Leave the West behind 
And Moscow girls make me sing and shout 
That Georgia's always on my mind. 
I'm back in the U.S.S.R. 
You don't know how lucky you are boys 
Back in the U.S.S.R. 
Show me round your snow peaked mountains way down south 
Take me to your daddy's farm 
Let me hear your balalaika's ringing out 
Come and keep your comrade warm. 
I'm back in the U.S.S.R. 
You don't know how lucky you are boys 
Back in the U.S.S.R.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lennon / McCartney

Composer: Lennon / McCartney

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 1977

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Beatles (The White Album) (1968) , 1967-1970 (The Blue Album) (1993) , Let It Be... Naked (2003) , 1962-1966 / 1967-1970 (2010)

Submitted by Walter at Wednesday 23rd of January 2008 06:58

Last updated by Frank Potters at Sunday 13th of October 2013 18:11

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found