Thalía - Te Perdiste Mi Amor (feat. Prince Royce) Dutch translation lyrics

Your rating:

Je verloor mijn liefde

Ik gaf je mijn lichaam
Ik bewoog me naar jouw zijn toe
Ik wilde slechts sie vrouw zijn

Ik zorgde altijd voor je
Ik heb je nooit bedrogen
En ik hield van je, ik zweer het, ik hield van jou als van geen ander

Ik wil weten
Laat me slechts weten
Hoe kon je me weg laten lopen?

Ik wil weten
Ik moet het weten
Hoe kon je zomaar mijn liefde weg nemen?

Na alles wat we hebben meegemaakt
Laat iemand het alsjeblieft uitleggen!

Je hebt mijn liefde verloren en ik
En ik hield zoveel van jou
Je hebt mijn liefde verloren en je weet niet
Dat je me huilend in bed achterlaat

Ieder van ons heeft verloren wat anderen niet kunnen bereiken
Niet in hun dromen

Je kijkt er naar uit
Maar ze proeven niet dezelfde smaak van de kussen die ik je gaf

Je kon niet vinden
Het geluk
Dat je zo graag wilde

Ik wil weten
Laat me slechts weten
Hoe kon je me weg laten lopen?

Ik wil weten
Ik moet het weten
Hoe kon je zomaar mijn liefde weg nemen?

Na alles wat we hebben meegemaakt
Laat iemand het alsjeblieft uitleggen!

Je hebt mijn liefde verloren en ik
En ik hield zoveel van jou
Je hebt mijn liefde verloren en je weet niet
Dat je me huilend in bed achterlaat

Ieder van ons heeft verloren wat anderen niet kunnen bereiken
Niet in hun dromen

Je hebt mijn liefde verloren en ik
En ik hield zoveel van jou
Je hebt mijn liefde verloren en je weet niet
Dat je me huilend in bed achterlaat

Je hebt mijn liefde verloren, oh nee
Je wist toen niet
Dat je mijn liefde verloor, en vandaag
Vandaag kunnen we het herstellen

Ik weet niet wat er met ons gebeurd is
Wanner proberen we het opnieuw?

Te Perdiste Mi Amor (feat. Prince Royce)

Te entregué mi piel
Me mudé en tu ser
Solo quise ser esa mujer.
 
Siempre te cuidé
Nunca te fui infiel
Y te amé, te juro como a nadie
 
I wanna know
Just let me know
How could you let me walk away?
 
I wanna know
I gotta know
How could you just take my love away?
 
After all that we've made
Somebody please explain
 
Te perdiste mi amor, y yo
Y yo, te estaba amando
Te perdiste mi amor, you don’t know
Dejaste mi cama llorando
 
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado
Ni soñando
 
Saliste a buscar
Y no sabían igual
Esos besos que yo te entregaba
 
No pudiste hallar
La felicidad
Esa que tanto deseabas
 
I wanna know
Just let me know
How could you let me walk away?
 
I wanna know
I gotta know
How could you just take my love away?
 
After all that we've made
Somebody please explain
 
Te perdiste mi amor, y yo
Y yo, te estaba amando
Te perdiste mi amor, you don’t know
Dejaste mi cama llorando
 
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado
Ni soñando
 
Te perdiste mi amor, y yo
Y yo, te estaba amando
Te perdiste mi amor and you don’t know
Dejaste mi cama llorando
 
Te perdiste mi amor, oh no
Nunca supiste cuando
Te perdiste mi amor, y hoy
Hoy podemos remediarlo
 
No sé que nos pasó
¿Por qué no lo intentamos de nuevo?

Get this song at:

Copyrights:

Author: Prince Royce, Guianko Gómez, Jorge Luis Chacín

Composer: Prince Royce, Guianko Gómez, Jorge Luis Chacín

Publisher: Sony Music Latin

Details:

Released in: 2012

Language: Spanish

Translations: Dutch

Appearing on: Habítame Siempre (2012)

Submitted by keeskees at Monday 24th of April 2017 03:06

Translation submitted by keeskees at Monday 24th of April 2017 03:23

0 Comments found